十亿美元级别的失败,与十亿美元级别的成功 | Tom Conrad (Quibi, Pandora, Pets.com, Zero)

Tom Conrad 2023-11-26

在当前的创业热潮中,每个人都渴望成为创始人,但Tom Conrad提出了一个反直觉却极具洞察力的观点:并非所有聪明人都应该去创业,盲目追逐光环往往会导致资源的浪费。作为曾亲历Pets.com和Quibi这两个十亿美元级惨败,又在Pandora取得巨大成功的资深产品人,Conrad在本文中深度剖析了商业模式底层数学公式的重要性。从早年苹果时代一个无心插柳却沿用三十年的“弹簧式文件夹”设计,到如今执掌抗衰老科技公司Zero,他结合自身跌宕起伏的职业生涯,真诚分享了如何理性选择赛道、避开产品与商业的致命陷阱。这不仅是一场关于硅谷兴衰的内部复盘,更是一份写给所有产品人与从业者的清醒指南,引导读者重新思考个人价值与团队协作的真正意义。


十亿美元级别的失败,与十亿美元级别的成功 | Tom Conrad (Quibi, Pandora, Pets.com, Zero)

访谈记录

Tom Conrad: 现在有一种信念,认为每个人都必须成为创始人。我认为,在某些方面,如果创始人少一些,我们的行业处境会好得多。有一大类聪明、有创造力、勤奋、有天赋、近乎有远见的人,他们能筹集到那 200 万美元的种子资金,然后跑去建一些永远不会有结果的愚蠢公司。如果他们能找到一个需要他们技能的团队,去解决一个在各项指标上都有数学公式保证能获胜的问题,情况会好得多。无论你关心什么指标。无论是想要同行的赞誉,还是想要财务回报,亦或是想对文化产生外部影响,无论每天早晨叫醒你的是什么,你都可以通过与他人的合作来实现。你不必非得是那个筹集种子轮(seed round)的人。

主持人: 今天我的嘉宾是 Tom Conrad。Tom 曾是苹果公司的工程师,也是 Pandora 的 CTO,帮助其从零发展到 8000 万用户。他还在 Snap 担任过产品副总裁,作为 Evan Spiegel 的得力助手工作了两年。他在 Sonos 董事会任职超过七年。他也参与过两个臭名昭著的产品失败案例,一个是 Quibi,他在其中担任首席产品官,该公司筹集了超过 20 亿美元,但在推出不到一年后就死掉了。

他也是 Pets.com 的高级工程负责人,这家公司出名地经历了从无到有上市,再到 18 个月内完全倒闭的过程。如今,Tom 是 Zero Longevity Science 的 CEO,该公司的使命是延长人类的寿命和健康寿命。在对话中,我们深入探讨了 Tom 从这些著名的产品失败中学到了什么,以及从许多产品成功中学到了什么。Tom 还分享了关于如何选择工作地点和避免什么的心得。理解商业模式的数学公式有多重要。以及关于职业倦怠、健康、领导力和逆向思维(contrarian corner)的教训。话不多说,为大家带来 Tom Conrad。

苹果岁月与拖放功能的诞生

Lenny: Tom,非常感谢你能来到这里,欢迎来到播客。

Tom Conrad: 谢谢。能参与其中真的很有趣。

Lenny: 我想从你在苹果的时期开始聊起会很有趣,讲讲你构建的那个现在非常普遍的功能,即把东西拖放到文件夹中。我在推特上看到你提到过,或者在某个演讲中听你说过,而且它至今仍然存在。你能分享一下那个故事吗,或许再分享一下你从那次经历中汲取的教训?

Tom Conrad: 当然。让我想想。Macintosh 发布时我 15 岁。我非常清楚地记得我的整个青春期。我唯一想做的就是从俄亥俄州哥伦布市搬到库比蒂诺,然后为苹果工作。我的英雄是那群在 Macintosh 内部签下名字的人。我们拆开第一台 Macintosh 的机箱。你会发现大约 20 个参与 Mac 开发的人的签名。那真的是我唯一的抱负。

那是一个没人想为苹果工作的时期。这不是一件顺理成章的事。今天看来也许有点理所当然,但在当时,这绝对不是一个显而易见的志向。不管怎样,我上了大学。这就是我想做的一切。我在密歇根大学学习计算机工程,当我们谈论我的职业生涯时,我会一次又一次地说,一件难以置信的幸运事发生了。我职业生涯中发生的第一个极其幸运的事,大概是密歇根大学恰好是苹果招聘的据点之一。

我选学校时并不知道这一点,但这使得联系到苹果的招聘经理变得相当容易。我写了一封真正的信,装进一个真正的信封,投进邮筒,然后得到了一个实习机会,开着我爸的庞蒂亚克从中西部开到了加州。度过了一个夏天的实习期,在实习的最后一天,我真正在思考我回来后想做什么。希望毕业后能回到苹果。

我参与了一个最终发布的产品。它叫 QuickDraw GX。那是 Mac 早期的第二代渲染系统。那个夏天我一直是那个团队的实习生。但我真正想做的是参与 Finder 的开发。这是全世界我唯一真正想做的事。我找到 Finder 团队的经理 Ron Lichty,对他说:“我 10 个月后毕业。我很想加入你的团队。”

我觉得他当时的反应是,你怎么现在来找我?你明天明明就要回密歇根了。五月我回到密歇根,电话响了,Ron 说:“大学招聘部门刚告诉我,我有一个大学招聘名额,如果明天之前不用掉,我就失去了它。”他说:“我甚至不能面试你,你也不能见团队,但对我来说你基本上是免费的。你想要这份工作吗?”

弹簧式文件夹功能

Tom Conrad: 简直是极其幸运的时刻,我得到了这份工作。1992 年夏天我来到苹果,脑子里有一长串我想做的事,想让 Finder 更好用。我记得坐在 Ron 的办公室里说:“在杂货店,当你提着几袋杂货往外走时,门会自动为你打开?我觉得 Finder 也应该做同样的事。当你拖动一个图标,想把它放进一个文件夹时,你应该能够将鼠标悬停在文件夹图标上,然后向下钻入文件系统,直达你的目的地。然后当你放下文件时,在你和你的起点与终点之间打开的所有文件夹都会自动为你关闭。”Ron 认为这是个好主意,那就是苹果当年的运作方式。我就直接离开去开始写代码了。到了一天深夜,凌晨两点在苹果,没有其他人在,我到了需要某种动画来指示文件夹即将打开的阶段。

我当然不是动画师,我也肯定不会在半夜做出什么深思熟虑的东西。我只是写了一些让文件夹闪烁的代码,就像选中、取消选中、选中、取消选中重复了五次,然后想,哦,我会发邮件给一位非常有才华的视觉设计师,做一些更有趣的东西。长话短说,苹果终于在四年后发布了那个功能。它在源代码仓库里躺了很久,而我们都在做其他事情。当它四年后发布时,它闪烁了五次。时钟快进六七年,Mac plus 10 问世,全新的 Finder 从头重写。到处都看不到 spring-loaded folders。人们抱怨这件事。它被重新实现了。所有的代码,全是新的。当你将鼠标悬停在它上面时,文件夹会闪烁五次。时钟再快进十年,iOS 出现了,他们添加了文件夹。当你拖动图标时,它会闪烁几次。除了可能关于某些事情之外,我不确定这个故事的重点是什么,我认为作为设计师和产品人员,我们都会这样做。我们采取了这些我们认为以后会回去清理的捷径。有时候,整整 30 年过去了,那个小设计细节在经历了三次实现后依然存在,现在它只是这些苹果产品运作方式的一部分。相当离奇。

Lenny: 你说话的时候,我现在正用 Mac 录制这段内容,我刚刚试了一下,只是想确认它还在那里,它确实还在那里。我觉得它闪烁了三次,然后就自动为你打开了。

Tom Conrad: 就是如此。

Lenny: 全职工程师能从他们构建的、在我们产品中延续下来的功能中获得版税。

Tom Conrad: 好的,我只再告诉你一件小事,让你对 1992 年 Finder 是什么样有个时间概念。我们没有拿到版税,但我们的名字在“关于”框里。你会去“关于 Finder”,我们七个人,苹果有七个工程师参与了这个 Finder 的开发。我们的名字会在 Finder 旁边滚动,版权 1992,云云,一个名字接一个名字。完全不同的时代。

Lenny: 感觉就像你得到了你想要的,名字被写在了主板上。

Tom Conrad: 当然。我得到了很多我小时候想要的东西。

选择工作场所的建议

Lenny: 沿着同样的思路,我想谈谈选择去哪里工作。很明显,你有一种直觉,想去苹果工作。在你的职业生涯中,你落脚过很多非常成功的地方。你也落脚过一些非常著名的失败企业,我们稍后会谈到。基于你的经验,你会给人们什么建议,帮助他们选择去哪里工作?

Tom Conrad: 当我还是个孩子的时候,我想在苹果工作的抱负完全是因为产品,所以那个版本的我可能会说,找一个你充满热情的产品,把你的时间和精力花在那上面。很快你就会学到,你的成长和日常满足感很大程度上来自于你有幸与之合作的人。你能从他们身上学到东西吗?你喜欢他们吗?他们是否以正确的方式挑战你?他们是否在正确的方面给予你自由度?这不仅仅是做什么,还有和谁一起做的问题。在很长的一段时间里,我的建议完全属于生活范畴,找到你热爱的东西,和你认为很棒的人在一起,剩下的事情自然会迎刃而解。有趣的是,我有幸在一些指标上取得成功的事情上,被谈论得最多,庞大的受众,巨大的财务回报等等。我也参与过一些真正著名的灾难级项目。当我回顾我的职业生涯,思考我做过的事情时,我的职业满足感与那些外部指标并不怎么相关,而是与“我是否热爱我们正在构建的东西”以及“我是否热爱和我一起工作的人”高度一致。

判断团队与识人

Lenny: 顺着人的话题说下去。我觉得最难的事情之一是,在加入之前真正了解这些人是什么样的。我认为作为加入的首席产品官或产品副总裁,你会花很多时间与团队在一起。大多数人不会。他们参加了一次面试,然后就想,好吧,我得做一个决定了。关于如何帮助人们判断这些人是否是他们想共事的那种人,你有什么建议吗?

Tom Conrad: 我认为人们非常、非常擅长这个。每一次我接受了一份工作,结果却发现我在和与我有一套不同价值观或工作风格的人共事时,我其实都是知道的。你会告诉自己,至少在我的情况下,我会给自己编个故事,解释为什么我怀疑可能是那样的事情其实不是那样。但是你在个人生活中一直都在做这种事。你出去吃晚饭遇到人,所以你在某个行业活动或其他场合被安排坐在他们旁边,有时你回到家对你的伴侣说,天哪,坐在我旁边的那个人简直糟透了。然后有时你会觉得,我想我和这个刚好坐在我旁边的完全陌生的人建立了一种终生联系。

著名的失败经历

Lenny: 这是一个非常简单的建议,我认为人们没有完全体会到,那就是相信你的直觉,相信你的直觉感受。只要注意当你和某个公司的人在一起时你的感受是什么。好吧,你提到了“著名的灾难”这个词组,我想谈谈这个。你在产品公司两个最著名的灾难中工作过,pets.com 和 Quibi。我觉得很少有人能在一个公司里看到内部如此多的炒作,然后又看到如此惨烈的跌落。我只想在这两个方面花点时间。也许切入的方式是,从这两次经历中,你分别带走了什么教训运用到了未来的工作中,也许还有你分享给人们的建议?

Tom Conrad: 可能最大的教训是,它其实不关乎业务的具体细节。最大的教训真的是这些东西让你变得更好。在某些情况下,实际上,我认为在这两种情况下,它们都成了多米诺骨牌,为我自己的抱负和职业生活打开了大门,如果我没有去那些公司,没有学到那些东西,没有那些经历,这些门也许根本就不会打开。坦白说,即使是 pets.com 的情况,甚至是它的高调性质。

1999年我本可以去成千上万个电商网站中的任何一个工作。当我去参加后续的求职面试之类,谈起我的经历时,他们会说,我从没听说过你做过的那个东西。但大家肯定都听说过pets.com。这也是一个相当有趣的例子,说明有些挣扎是超越时代的。那已经是23、24年前的事了,当然,作为领导团队,我敢肯定我们犯了各种各样的错误。

发生的一件事是,当时有三家资金过剩的宠物电商网站。我们每家都筹集了超过5000万美元,这在现在是一笔巨款,在当时更是一笔巨款。我们都认为这是一场零和博弈。当一个参与者开始花钱做推广,或者不理性地在全国广播电视广告上砸钱时,我们也都照做了。这变成了一场无法取胜的军备竞赛。我认为,这里有一个根本的教训,那就是资金过剩本身就是一种沉重的负担,或者会促使你做出可能并不明智的决定。

当然,还有就是时机真的非常重要。Chewy是如今价值90亿美元的在线宠物商店。他们曾是一家私营公司,被PetSmart收购,随后又被剥离出来。但当PetSmart收购他们时,斥资30亿美元,这是有史以来最大的一笔电商收购案。不过,我认为把Chewy拿来比较可能不太公平,因为他们在十多年里执行得极其出色,一步一个脚印地发展业务,并将其变成了一个真正非凡的成就。而pets.com则处于一个非常、非常不同的时代,并尝试以一种截然不同的方式推向市场。当时经常对pets.com提出的批评是,这只是一门愚蠢的生意。他们到处运送狗粮,你永远不可能让这行得通。这种说法完全错误。你绝对可以让它行得通。但当这个国家80%的网民还在使用拨号上网时,你大概没法让它行得通。那真的、真的太早了。

Lenny: 我看到一个数据,我想你应该在某个地方分享过,你把pets.com从无到有变成一家上市公司,再到彻底倒闭,只用了19个月。

Tom Conrad: 是的,我想大概差不多。这个故事中常被遗忘的另一件事是,我们实际上并没有破产。我们关闭了公司,并将剩余的资金退还给了投资者,这是以前没有任何一家上市公司做过的。领导团队只是得出结论,鉴于市场条件的演变,我们根本不可能再为公司筹集到更多资金。这是一家需要额外投资才能实现盈利的公司。与其把每一分钱都花在徒劳的挽救尝试上,不如尽早清算,把我们在银行里的钱拿回来还给投资者。

转折点:加入 Quibi

Lenny: 这个我倒不知道。我们来谈谈Quibi吧。那里出了什么问题?你认为Quibi有走通的可能吗?你从那次经历中带走了什么至今受用的重大教训吗?

Tom Conrad: 对我来说,Quibi的神奇之处在于它重新点燃了我对这个行业、对这份工作的热情。我是在2018年12月左右离开的,当时我想也许我做完软件了。我做这行已经很久了,大概25年左右。我变了很多,行业也变了很多。我想也许我只是没有了十年前对它的那种热情。当时看来,开启一个完全不同的人生新篇章似乎也很有趣。我列了一整张清单,写着我觉得可能想做的事。它们都很荒谬。比如也许我想当个糕点师。也许我想当个风景摄影师。也许我想学着做点烂音乐发到SoundCloud上什么的。它们唯一的共同点就是,全都是我完全不懂的事。人们会问:“哦,你觉得你想当糕点师?你喜欢烘焙吗?”我会说:“不,我对烘焙一无所知。”“哦,你喜欢风景摄影。你拍照吗?”“不,我不拍照。”但我对这个人设很坚持,实际上到了Techwrench就我离开Snapchat一事采访我时,我表示,我退出了,我要去做完全不同的事情。这个故事现在广为人知。但在我离开Snap的最后一天几个月后,我接到了Meg Whitman和Jeffrey Katzenberg的电话,他们当时正在创业,项目还叫New TV。

他们的游说是,我们要尝试把移动端、硅谷和消费科技的精华,与好莱坞风格内容制作的精华融合在一起。去构建一个完全定制化、专为手机端消费而生的产品。他们同时在寻找技术负责人和产品负责人,想知道我是否有兴趣担任其中一个或两个职位。我同意见面了,尽管我当时并没有真的接听任何人的这类电话,但这感觉就像是,谁会放弃和这两个人共进午餐的机会呢?我听了他们的游说,礼貌地拒绝了,并告诉他们我打算去当糕点师什么的。在接下来的七个月里,我们每隔一两个月就会重复一次这种流程。我们会去吃午饭,他们会向我通报他们取得的进展,然后我会拒绝他们让我以某种方式参与的邀请。到了那年晚些时候,我又去吃了一次午饭,Meg解释说他们已经请了一个人来领导技术,又请了另一个人来领导产品。他们两人真正离开的原因,其实与Quibi本身完全无关。他们都在大约六周后离开了。Meg说:“我们融了这么多钱,也向世界宣布了大约一年内要发布这款产品。我们有太多事情要做,我真的需要一些帮助。如果你能过来每周花个两三天帮帮忙,我会把它当作个人的人情。”她还说:“我会继续寻找真正想要这份工作的人,但如果你能帮我把它起步,那就太好了。”我的妻子是一名自由撰稿人、营销策略师,她很享受作为自由撰稿人的生活。她说:“你应该做这个。为什么不呢?每周就两天。也就几个月。最坏的情况能是什么?说不定你会喜欢呢?”我说:“不。结果肯定是这样的。我不会只做一周两天的。它会立刻变成三天,然后四天,然后五天,然后六天。我太了解我自己了。”

她说:“不。”她说:“只要在周三晚上六点,合上你的Quibi笔记本电脑,告诉自己,他们付钱给我只是为了周二和周三,然后等周二早上再打开它。你只需要做到这些就好。”好吧,她在大多数事情上都是对的,但在这件事上她错了。我立刻就深深陷了进去。从零开始组建团队,从零开始设计和构建一个产品,这真的太有趣了。去利用自从我们创立Pandora以来的15年间涌现的所有现代软件架构技术。对于Quibi发生的一些事情我确实感到尴尬,但我对这次经历超级感激。我真的又一次爱上了这个行业,并再次体会到,去构建一些东西并努力将其推向世界是何等有成就感,即使你在沿途跌得非常惨重。

Lenny: 从那次经历中,你有没有带回来什么教训,让你知道以后该尽量避免什么?又该尽量追求什么?

商业本质的数学等式

Tom Conrad: 我有时会因为过于关注产品执行而误解或误判公司。如果你找到一个人们关心的有趣问题,并用一种非常优美、优雅、令人愉悦的方式解决它,比他们在同一领域得到的任何其他东西都要好十倍,他们就会告诉朋友,剩下的一切都会水到渠成。这始终是我的抱负。找到一件我关心构建的东西,以令人愉悦的方式出色地完成构建。非常深入地倾听人们及其反馈,通过迭代走向成功,突破我们都渴望跨越的那层膜,即真正出色的口碑。但我认为我逐渐更好地认识到的一点是,公司也像一个数学问题,它描述了你如何将投资倒入等式,而在另一端在某个时间范围内产生回报。

确实,这个等式中有一些变量会受到你构建的产品以及你为打造该产品所做的所有细节和决策的影响。但如果这个等式从根本上就是错的,或者其本身就是一个巨大的冒险,那么再多的迭代和执行也无法让你摆脱错误等式带来的失败结果。我认为Quibi打了一个赌,认为你可以花费几十亿美元构建一个完全定制化的内容库,并且规模大到足以让人们订阅并留存。这是一笔巨款。但我们在18个月内制作了70档节目,这比所有主要广播电视网络在一年内制作的内容总和还要多,这是一个相当了不起的成就。我们打赌,我们将会用一批以广播电视网和夜间新闻等水平制作的每日内容,来补充那些剧集式的、连续剧式的或好莱坞风格的节目,这将作为你在YouTube上可能获取的某些每日内容的替代品,而这将占内容支出的约三分之一。

一个没人谈论的超级有趣的事情是,所有这些内容都被设计为在播出当天或前一天制作的,所以没有它的存档库。而且它们全都被设计为在我们建成的专业演播室里拍摄。这真的非常昂贵,就像我说的,它大约是我们计划用于内容投资的三分之一,几乎是我们计划用于内容投资的一半。我们在新冠疫情爆发两周后推出,我们无法制作任何这类内容,除了真的在主持人家的车库里制作。所以我们有这样一个本应看起来与YouTube截然不同的东西,现在却实实在在地被制作成了完全像YouTube的内容,这有点像是在家里自制,几乎没有好莱坞的支持基础设施。现在,你可能会争辩说,我认为YouTube在这个类别上的内容真的非常非常出色,也许我们永远不可能做得比那更好。

但我认为Quibi真正从根本上出问题的地方在于这个实际的基础等式:你能否制作出足够的、完全定制化的、为该服务制作的、并利用手机特性的高级内容,这些内容足以让人们注册并留存,并且你能否在几十亿美元内做到这一点?我认为答案是否定的。内容库必须大得多,而且你必须像任何公司一样,有足够的时间和精力对内容格式本身进行迭代,因为我们的路线图真的很想在内容格式上进行创新。因此我认为发生的一部分事情是,很快就很清楚,这个算术完全错了。它不会只花20亿,它将花费60亿、80亿或100亿。而在这种格式上押注100亿的风险回报特征,是任何人都无法承受的。

Lenny: 哇。我真的很喜欢这个隐喻,以及把整个业务看作一个数学公式的这种心智模型,并这样去思考它。我知道新冠疫情改变了人们消费内容的方式,这也造成了伤害。我认为Quibi本意是供移动中使用的,而不是坐在家里想看什么就看什么。而且内容也无法像你们希望的那样被精良地制作出来。

Tom Conrad: 是的,毫无疑问。

Lenny: 作为首席产品官,最大的挑战之一是提出异议,试图说服创始人他们的错误,做他们想做的事,有时只能硬着头皮去应对它。我想知道回过头看,有没有什么是你觉得你本可以做的?还是说这个数学公式从一开始就注定失败,无论你做什么,它很可能都不会成功?

好莱坞营销与硅谷现实

Tom Conrad: 我们的赌注之一是,我们不仅要用好莱坞的机器来制作内容。在某种程度上,我们将利用好莱坞的机器来营销内容。所以Jeffrey Katzenberg招募了这令人难以置信的名录,字面意义上世界上最著名的名人来为Quibi制作节目。我们基本上让每个人要么为发布制作了东西,要么将要制作东西。而他们要做的一部分事情就是出现在文化视野中,谈论他们的节目。在过去六个月里,我们听说了很多关于营销电影有多难,因为在罢工期间明星们不能出来谈论电影。有一种理论认为,你可以将好莱坞的营销技术应用于Quibi,在首周末让2000万、3000万人进入“剧院”。我一直认为这是一个非常、非常大胆的观点。Uber拥有世界上所有的钱来试验付费用户获取,但他们并没有始终如一地成为应用商店下载量前10的应用。但是Quibi的理论,Quibi的算术,确实要求我们从第一天起就进入前10名并永远留在那里。如果我们能做到这一点,这个模型就会奏效。而对于好莱坞的营销机器来说,达到那个目标所需的数字感觉有点少。如果你能让2000万人在首映之夜来看《怪物史莱克》这样的新IP,你肯定能让他们从口袋里拿出手机,下载这个东西,并开始免费试用。现在,我们这些在硅谷度过一生制作软件,并真正、真正试图让人们大量出现并下载新IP的人,都知道这有多难。

所以,也许如果我来批评自己对那个数学公式的贡献,也许我应该在这一点上更强烈地敲响警钟:我们能够在第一个月获得模型所需要的那种分发渠道,这是多么不可能。如果我必须回过头重新做一次,我想我可能会花更多时间来投资和阐明数字宇宙的这一方面。

Lenny: 这是一个非常好的经验教训,就是向领导者展示,这是数据,这是我们都押注的假设,你相信这会发生吗?而他们可能会说,“是的,这会发生。我非常有信心。”

Tom Conrad: 让这件事变得困难的是,它在结构上并非不可能。如果你必须比有史以来制作过的任何应用都大,那么你大概可以说这是不可能的。但既然你只需要进入前10名,你就不能完全说这是不可能的,你只能说它是极不可能的。

Tom Conrad: 也许我的一个错误是,我设想我们会发布应用,然后当大概率发生的事情发生时——我们确实让数百万人下载了这款应用——接着当我们不可避免地难以高比例留住这些用户时,我们达到了我认为的行业良好起步留存率,但并没有创下留存记录。我只是设想接下来会发生的事情就是所有年轻公司都会经历的事情,那就是迭代。你会去死磕漏斗,直到一年后、两年后、六个月后,无论多久。你最终会找出把人引进来、让他们留下来并保持留存的公式。

而我没能意识到的是,你会这么快地回到基础数学面前,然后数学真的告诉你,你做不到。你不能像在具有不同成本结构的初创公司那样,花两年时间迭代来优化漏斗。在一个你每年必须花费十亿美元制作内容的世界里,你根本承担不起不成为爆款的代价。

Lenny: 我认为同样重要的是提醒我们,发生这些事情是没关系的。人们下了赌注,正如你所说,我们要尝试这件事,这是我们的赌注,这是我们的实验。我们在这个业务上押注这种格式。我们要从投资者那里筹集资金,而他们知道可能会失去所有的钱。有时事情就是行不通。这是游戏的一部分。

Tom Conrad: 从投资者那里拿钱,即使他们知道自己做的是什么,却没有给他们带来回报,这无疑是痛苦的。我对投资者感到一种真正的责任,觉得我们应该比在 Quibi 做得更好。但是的,我的意思是,这些投资伴随着风险回报的考量,他们之所以能在上行时获得所有丰厚回报的部分原因,就是他们在沿途也会押注一些像 Quibi 这样的项目。

NewTV的招募邮件

Lenny: 就在刚才你讲的时候,你说它原来叫 NewTV,这唤起了一段记忆,于是我去搜索了我的邮件。我其实在2018年收到了一封猎头发来的邮件:“我们刚刚启动了一个非常特别的高管机会,NewTV 的 CPO,这是洛杉矶的一个新风险项目,由 Jeffrey Katzenberg 和 Meg Whitman 领衔,融资十亿美元,与顶级人才合作。你有兴趣探索这个机会吗?”

Tom Conrad: Lenny,Lenny,Lenny。你的故事本可以完全不同。

Lenny: 这本来可能就是 Thomas 的播客了。“Lenny,告诉我 Quibi 到底发生了什么。”

Tom Conrad: 我会免费接下那个的。

Lenny: 我不知道。这有利有弊。他们甚至发来了这整份 PDF,“你口袋里的电视,NewTV”。太棒了。好吧。我要通读一下这个,看看他们当年到底推销的是什么。

值得瞩目的成功经验

好了,让我们转向那些进展非常顺利的事情,我们称之为值得瞩目的成功吧,也就是你参与过的那些表现出色的其他产品。我会列出其中的几个。也许更有帮助的做法是,我们逐一过一遍,分享你从那次经历中收获了什么,也就是你从做那些产品中学到的教训。我想到的有 Snap、Pandora,如果愿意往前追溯的话还有苹果。另外,你制作了——我不太清楚你在那里具体做了什么——但你参与了《You Don’t Know Jack》,那款我很喜欢的游戏。我想如果你是年长一点的千禧一代,你会直接说,“天哪,我太爱那个游戏了。”我甚至记不清它的具体细节了,但我只记得玩那个游戏时那种发自内心的感觉,太好玩了。所以这很酷。我不知道你参与了那个游戏。然后还有 Sonos,你在它的董事会里。所以,按你认为最有趣的顺序,过一遍这些产品,你从那段经历中学到了什么?

在苹果的跨职能经历

Tom Conrad: 我在苹果工作的时候,正好是 Steve 离开的那个阶段,John Skelly 之类的那段时期,所以是 System 7、System 8、Power Macintosh,整个那个时代。我们做了很多事情。我们发布了许多出色的硬件。我们将公司从 Motorola 68000 CPU 过渡到了 Power PC 架构。但是,特别是在那次过渡期间,我们在交付消费者软件功能方面真的非常挣扎。我提到过,我在苹果的前六个月里写了三个 LAN folders 和其他一些消费者功能,而它们在四年后才发布,实际上是在我离开公司之后。坦白说,我甚至有点惊讶它们居然还留在软件仓库里。

但我会告诉你,那个时候苹果在文化上的一点是,至少我感觉是,如果一个人能够跨职能做出广泛的贡献,他是真的会得到奖励的。所以,如果你是一个有才华的软件工程师,同时也是一个深思熟虑的产品设计师,也许还能在产品营销方面提出有趣的见解,你就可以通过每天在所有这些位置上稍微发挥一点作用,在公司内部建立起非常好的声誉。因此,当我在四年后离开苹果时,我回顾我的时间,我没有像我希望的那样发布了那么多软件,我感觉自己有点像一个专业的横跳者。我宽六英里,却只有一厘米深。

《You Don’t Know Jack》与深钻的价值

然后我去了一家叫 Berkeley Systems 的公司工作。除了《You Don’t Know Jack》之外,他们还做了一个会飞的烤面包机屏幕保护程序,如果你还记得的话。你记得九十年代吗?

Lenny: 怎么可能忘得了呢?

Tom Conrad: 当我见到他们时,他们正在为这个问答游戏进行游戏开发,并且在寻找一个人来领导技术团队。所以我作为《You Don’t Know Jack》系列的技术总监加入了,管理着一个工程师团队,那是一种与我习惯的苹果完全不同的文化。我当然可以对游戏设计或营销或交付物的其他方面发表意见,但我的工作就是按时高质量地构建软件,仅此而已。如果我做到了这些,我就会得到奖励。如果我没做到,我就不会成功。无论我对游戏玩法或包装等我想做的任何其他事情提出多少有见地的反馈,都根本不会对我个人的职业生涯有任何好处。

被迫在某一件事上深入钻研真是一种福分,因为我花了很多时间来培养作为工程经理的技能,但我也写了大量的软件。说实话,那才是我真正成为一名软件工程师的时候。我的大学教育不足以让我达到那个水平,我在苹果写的软件数量也不足以让我达到那个水平。但我从 Berkeley Systems 的《You Don’t Know Jack》经历中走出来时,感觉自己真的能够在技术上独当一面了,这在以前是绝不会发生的。因此,我确实认为,有一种文化是值得称道的,那就是有明确的泳道,并且鼓励人们在自己的泳道里做到真正的、真正的卓越。所以我真的觉得自己很幸运,能在那个时候偶然撞进了《You Don’t Know Jack》。

而且,我的意思是,这也是我参与过的第一件在几年内拥有巨大文化认知度的事情。我是说,这太疯狂了,他们还在出续作。已经快30年了,《You Don’t Know Jack》的版本存在于所有的商店里,PlayStation 商店、Xbox 商店、iOS 商店。直到今天,你还可以玩到新版本的《You Don’t Know Jack》。太疯狂了。

Lenny: 以前不知道这个。我现在看了他们的网站,有点不同了,但基本还是一样的。

Tom Conrad: 所以我想说,我从《You Don’t Know Jack》得到的教训绝对是,真正在某件事上变得擅长是会有回报的,而不仅仅是做一个通才。

而且,我的意思是 Pandora,它并不是紧接着发生的那件事。在《You Don’t Know Jack》之后是 Pets.com,然后在 Pets.com 之后,行业进入了核冬天,我做了一阵子企业软件。核冬天之后,我产生了一个想法,要在网络上建立一个发现音乐的站点。我当时一直在做企业软件,而在那些年,也就是世纪初,面向消费者的互联网几乎是不存在的。

但到了2004年左右,情况开始有点解冻,你开始听到后来我们称之为 Web 2.0 的公司的最初迹象,Flickr 算是早期的例子之一。我做过的企业软件之一是一个使用向量空间(vector space)的个性化推荐引擎。这就像我们现在在 AI 领域讨论的很多东西一样,只不过是在20年前。

所以我对企业领域的推荐系统有所了解,而且我对音乐极其狂热。我不是音乐家,但在大学里我是那种会把你堵在角落里跟你说,哦,如果你喜欢这个乐队,我必须得放给你听,然后用立体声音响一直放,直到你求着离开的那种孩子。

所以我有了这样一个想法,也许我可以用互联网来大规模地做这件事,不是只针对一个人,而是针对几十万甚至可能几百万人。向他们介绍他们会喜欢但本来会错过的音乐。

在 Coachella 的偶遇

我之前说过要在职业生涯中的运气方面讲些故事,这样的例子有成千上万。但其中一个非常戏剧性的例子是,我当时在等待时机,想以一种负责任的方式离开这家企业软件公司。我是工程副总裁,有一个完整的团队向我汇报。我觉得有责任以负责任的方式离开。但我对我即将创办的这家数字音乐公司感到非常兴奋。但我完全没有告诉任何人,因为我不想让这件事传回团队耳朵里。

所以在2004年春天,我飞到洛杉矶去参加 Coachella 音乐节,在马球场极其偶然地撞见了一个我高中的同学,我已经十年没见过他了。我们在高中时的共同点就是我们都热爱音乐。所以我把这个故事告诉了他,我要创办一家在互联网上做个性化数字音乐的公司。他说,我工作的公司有个女同事刚辞职搬到奥克兰,去了一家叫 Savage Beast 的小公司,他们也在做音乐推荐方面的东西。你想和他们谈谈吗?我说:“当然,为什么不呢?”

于是我认识了 Savage Beast 的创始人 Tim Westergren。Savage Beast 当时大约有七八名全职员工。他们做了一个音乐推荐引擎,授权给其他公司放在消费品中。所以 Savage Beast 的客户是 Best Buy,把它放在了自助服务站里,还有 AOL,用在了 AOL Music 网站上。他们当时正在寻找一位工程副总裁。我拿到了录用通知,考虑了一下。我拒绝了,因为这有点像 B2B2C 的模式,而我真的很想做面向消费者的东西,而且我对这个应用有想法。

一个月后,他们又打来电话说:“我们一直在面试别人。我们真的认为你就是合适的人选。”有趣的是,他们认为我是合适人选的原因之一是,他们对我在 Pets.com 负责工程管理的经历印象深刻。所以我的意思是,这就是那种即使是一场灾难,也能带来回报的事情。

Pandora 的诞生与运营

坦白说,我当时的决定简直像是一时糊涂,尽管那不是我想要打造的产品,我还是答应了。我就不拿所有细节来烦你了,但90天后,在经历了一些典型的早期创始人戏剧性事件后,创始的技术和产品负责人辞职了,这和我的到来完全无关。公司有了一位新的 CEO,Joe Kennedy,Joe 有一个他称之为一键个人电台(1-Click Personal Radio)的想法。Joe 是一位产品营销人员,而且是全世界最棒的 CEO。我们花了10年时间一起打造 Pandora。

他基本上把钥匙交给了我,只是说:“只要符合一键个人电台的需求说明,它就是你的了。”在接下来的10年里,我与他和创始人 Tim 合作,得以建立团队和文化,一切都非常好。

所以我的意思是,关于 Pandora 有无数的经验教训,我作为产品负责人和后来的工程负责人的所有一切,都来自于在 Pandora 发生的事情。但也许我首先想到的是,我认为我们以一种难以置信的真实方式接触了我们的早期受众。例如,当我们发布时,support@pandora.comall@pandora.com 的别名。所以如果你向 Pandora 发送客户服务请求,公司里的每个人都会收到。

真诚的用户互动

因为我们在第一年做出了不设客户支持团队的决定,所以预期是任何最先看到请求的人都应该回复它。所以你写信给我们,可能会收到创始人的回复,或者我的回复,或者编写该功能的工程师的回复,或者是 CEO 的回复。没有用于回复常见问题的宏。没有“请阅读常见问题解答”。也没有关于你能说什么和不能说什么的规定。

如果那个人说,“我觉得这个功能很蠢而且坏了”,我们会鼓励人们说,“你知道吗?我觉得你是对的,而我正非常努力地想让我们那个愚蠢的产品负责人同意我的看法。我会抄送 Tom,也许我们能说服他这是个糟糕的决定。”我们这样做,是因为我们认为作为一家年轻公司,我们的超能力之一就是我们可以作为真实的人类与受众互动,而不是作为一个试图成为我们永远无法成为的那种光鲜亮丽的品牌。在这个时期,iPod 和 iTunes 正处于它们力量的巅峰。所以在品牌方面,我们根本不可能超越 Apple。

所以我们就是我们自己,我认为这确实、确实成为了围绕 Pandora 发展起来的口碑的催化剂。我们在付费获客(paid user acquisition)上从来没有花过一分钱,我在那里的整个期间确实一分钱都没花,因为人们喜欢这个产品,他们把它告诉了朋友,它就是这样发展起来的。

Lenny: 我看到一个数据,你把 Pandora 从0增长到8000万用户,从10名员工增长到3000名员工,基本上从0做到了一家价值数十亿美元的公司。

Tom Conrad: 我们做到了这些。我们做到了。

另外,我认为我的产品管理(product stewardship)在某种程度上为 Spotify 敲开数字流媒体的大门并把我们也请了出去铺平了道路。所以 Pandora,再说一次,能够参与一个每个月触及并继续触及数千万人生活的东西,是一种特权。但从这个角度来看,这多少有些苦乐参半,因为我认为我们曾拥有一个在某些方面被我们错失的机会。

Lenny: 我妈妈仍然是 Pandora 的超级粉丝,无论选什么,她每天都会用。

Tom Conrad: 我的意思是,它还在继续。数据上,美国每个月仍有数千万人收听。所以它依然存在。但是,是的,它并没有后来出现的其他一些东西那样的持久力,这有点令人伤感。

Lenny: 就在这个话题上,你认为你或者其他人本可以做些什么吗?你认为曾经有机会成为 Spotify 吗?还是说商业模式和数学公式被设定成了一种几乎不可能的方式?

Tom Conrad: 对 Pandora 来说,困难之一在于我们起步时,数字音乐是一个没有投资者愿意涉足的领域。那里只有诉讼,无利可图,与唱片公司的关系也完全无法培养,并且从未出现过重大的成功退出。我记得我们刚开始时,数字音乐领域最大的退出案例是雅虎以大约 4 亿美元收购了 Musicmatch。因此,那被视为这个行业机会的天花板。在此过程中,我们找到了相信我们愿景的投资者,在公司上市前的那些年里最终向公司投资了数亿美元。但是,无论是对我们公司还是对这个领域,投资者的热情从未像仅仅六七年后 Spotify 所享受到的那样,也不像 Snap 在其上市前阶段所享受到的那样。

Spotify 的资本优势与对标逻辑

Tom Conrad: 我认为 Spotify 的不同之处部分在于,他们的可比公司不一样…… Musicmatch 是 4 亿,Pandora 是 80 亿,但再往上还有 1000 亿的 Netflix。因此,投资者对订阅和流媒体业务能做些什么产生了一种新的乐观情绪。Spotify 真正利用了这一点为自己谋利,而我们却做不到,因为我们已经上市了,公开市场投资者仍在努力摸透我们。所以我们无法获得资本,很难采取与 Spotify 相同的冒险举措。

误判广播市场与流媒体必然性

Tom Conrad: 但我认为我们在一件非常重要的事情上完全误判了,那就是我们真的受到了颠覆地面广播的启发。地面广播是这个国家音乐消费的主要形式。人们花费的时间,具体数据我记不清了,但按消费分钟数计算,在零零年代和一零年代早期,人们在广播上每月消费的音乐分钟数大约是个人拥有音乐的 10 倍。广告支持的广播市场是一个 300 亿美元的类别,而录制音乐是 80 亿美元。因此我们有一种想法,我们要重新发明广播,而 Spotify、Rdio、Apple Music 以及其他十几家公司,还有作为 Spotify 前身的 Rhapsody,它们都将去追逐那个较小的个人拥有录制音乐的机会,而我们可以在相对不受打扰的情况下,去追求那个不那么性感但实际上更大的市场。我认为我们完全错了。很明显,不可避免的是,你所有的音乐,无论什么格式,最终都将作为云端的流媒体传输。特别是唱片公司,它们将决定这种结构的条款。而他们偏好的结构就是 Spotify 的结构。

Tom Conrad: 我们是在一种不同的许可制度下运作的,一种他们非常讨厌的、我们从政府那里获得的法定许可。对于我们来说,摆脱法定许可并与唱片公司直接交易将是极其冒险的,但这是参与他们想象中、也是我们本应想象中的未来世界的前提条件。最终,公司还是着手去做了,但为时已晚。

“早产”的商业设想与 Quibi 的重演

Lenny: 有趣的是,这些很大程度上都根植于你最初分享的 Pandora 愿景,即口袋里的智能广播、个人广播,即使存在另一条轨道,你依然坚持在那条轨道上。但我认为需要指出的是,你说是七年后。我觉得在你工作过的公司中有一个有趣的趋势,pets.com 和 Pandora,就是太早了,你只是在这些想法上出现得太早了。我觉得这告诉我 Quibi 可能仍然会发生。七年后会有一个 Quibi 出现。

Tom Conrad: 你知道这有什么真正好笑的吗?就在今天,有一条关于好莱坞制作的节目在 Instagram Reels 和 TikTok 上首发的头条新闻,而且是竖屏拍摄的。标题简直就是类似“TikTok 是新的电视吗?”这样的内容。非常好笑的是,这简直就是 Jeffrey 和 Meg 在孵化这个想法时对它的称呼。我的意思是,我认为很明显,为移动端量身定制的视频看起来非常像 TikTok。我不想贬低他们和其他参与者在那个领域推动的所有创新,那是 Quibi 在其最初的产品定义中没有捕捉到的。但我的意思是,显然,我们每天整天盯着手机消费各种视频。所以那里绝对是有东西的。

Lenny: 我提到的那份从招聘人员那里拿到的 PDF,第一页再次写道,“你的口袋里有一台电视。”所以这正是他们推销的东西。太棒了。好吧,我想我学到了,我需要把所有的钱都押在这个新的 Quibi 克隆产品上,因为时机可能刚刚好。

Lenny: 我们简短地聊聊 Snap 吧,然后我还有几个问题想问。

在 Pandora 的管理体验

Tom Conrad: 在 Pandora,我是产品负责人,也是工程负责人。我们的首席执行官很出色,但他是个产品营销人员。我的意思是,Joe 是全能的。他受过工程学教育,也是一位伟大的营销人员,出色的财务人员,在各个学科中都是非常高水平的全能选手。但他也非常非常擅长让他的团队做好他们的工作。他真的让我去负责产品和工程。所以我不仅拥有巨大的自由度来对产品做出好的和坏的决定,我也真正获得了一席之地来帮助领导公司。如此有回报,如此令人满足。这是一个人所能拥有的最好的职业经历。

结识 Evan 与加入 Snap

Tom Conrad: 所以在十年后我离开了 Pandora。我花了一年时间试图弄清楚下一步要做什么。但大约一年后,我被人介绍给了 Evan。这其实是个挺好笑的故事。一个共同的朋友发来了这个介绍。Evan 立刻回复说:“你为什么不飞到洛杉矶来和我喝杯咖啡呢?”所以我飞了过去。当时不清楚这是不是一场工作面试,或者到底算什么。我的意思是,我当时只是随性地探索外面的机会,并且非常欣赏他在 Snapchat 上所做的工作。所以我和他待了 45 分钟,然后和工程主管待了 45 分钟,又和法务主管待了 45 分钟,然后他们把我安排进了一个会议室,里面有一打产品设计师,都在二十岁中后期,其中很多人是和 Evan 一起在斯坦福上过学的。

Tom Conrad: 我后来才了解到,他们全都是令人印象极其深刻的、超级有才华的人,但当时就只有我们十个人围坐在会议桌旁。其实并不清楚他们是否知道自己为什么要和我谈话,但我们就那样进行了一个小时漫无边际的交谈。于是我离开了,我觉得那是一个绝对迷人的早晨,但我并不确定到底发生了什么。感觉就像是,“嗯,这些面试看起来都非常随意。到底有没有职位空缺啊?”这有点奇怪。后来我去阿伯特金尼街吃午饭,收到了 Evan 助理发来的短信:“你能回办公室一趟吗?你上飞机了吗?”我当时想,“我正准备点午餐呢。我马上就回来。”

所以我回去了。当时是下午一点。而整个事情是从早上九点开始的。我在会议室坐下。Evan 拿着一个牛皮纸信封走进来,说:“我们很喜欢你。我们希望你来做我们的产品副总裁,”然后递给我一份书面录用通知,所有的条款,股票薪酬,应有尽有。我惊呆了。我受宠若惊,这极大地满足了我的自尊心。我简直不敢相信,这家感觉可能是消费科技领域最有趣的公司,其以才华横溢和性情多变而闻名的创始人,居然在如此短暂的接触后就对我如此赏识,甚至愿意把产品王国的一部分钥匙交给我。

于是我离开了,当那种兴奋感稍微褪去后,我开始想这里是不是有什么危险信号。所以我告诉 Evan:“听着,我想再回来见见领导团队的其他人,多花点时间和你在一起,更深入地探讨一下这意味着什么。”于是我们把接触期又延长了一周左右,我对领导团队的其他成员、产品思考者、设计师以及我即将每天共事的人感到非常钦佩。所以我接受了这份工作,并充分意识到这将与 Pandora 截然不同,在 Pandora 我拥有所有的自由度去做任何我想做的事,而在 Snapchat 中,充其量我也只是 Evan 的得力助手,一个主要执行他愿景的人。

事实也确实如此。我的意思是,Evan 和我最终建立了非常棒的合作关系,但在大多数日子里,我当然是在执行他的愿景,无论是在宏观层面,还是在非常微观的细节上。Evan 确实才华横溢,而且他其实是个非常好的人。我觉得在某些方面,他的名声不好是因为……他有极高的标准,但根据我与他的经验,他是一个非常善良的人。但这确实是一份超级耗费精力的工作,并没有达到我想要的灵魂上的满足感。两年后,就像我说的,我想也许我只想做做牛角包什么的。

在 Snap 学到的风险管理

但我在 Snap 学到的非常重要的一个教训是关于承担风险的。当你拥有 Evan 那样的资金支持以及与投资者的基础关系时,这真的让他能够采取这些非常大的举措,收购他认为能改变游戏规则的技术,试探性地构建一些功能,而在任何其他产品路线图规划过程中,这些功能可能因为产生巨大影响的几率不大而被砍掉。这就让他一次又一次地做出得到回报的押注,而当那些年里有这么多本垒打时,我们就会忘记那些失败的尝试。我们在 Pandora 没有这样的……从环境上来说,我们没有为此做好准备,但我想在某些方面,我在性情上并不倾向于那种大的举措。我想我现在之所以能承担更大的风险并鼓励更大的举措,是因为我从 Evan 和 Snap 身上学到的东西。

作为产品型 CEO 的管理之道

Lenny: 这个故事太棒了。它与 Brian 分享的他现在对产品的看法产生了很大共鸣,就是直接告诉人们该做什么,而不是非常自下而上地说“告诉我们你的想法”。那种影响力,你的管理方式,我们现在要谈谈你作为 CEO 的角色,但我猜想,你是否有一个作为 CEO 的定位,就是“这就是我们要构建的东西”?

Tom Conrad: 作为一个产品导向的 CEO,你到底应该在多大程度上深入细节,而不是设定方向并创造一个让优秀的人能做出优秀成绩的环境,我怀疑没有一个适用于所有公司阶段的答案。当我在 Apple 时,我们难以交付产品的原因之一是 Apple 在聚集极其聪明和有才华的人这方面做得太好了。在我职业生涯早期,我周围的每个人都非常非常令人振奋。但这样做的一个副作用是,我们会走进一个房间,反复讨论某个问题或机会,然后因为解决方案不够完美,我们就会说服自己放弃每一个好的解决方案。我过去常开玩笑说,Apple 是世界上唯一一个一千比一的投票结果是平局的地方,因为那一个人在批评时会非常有见地,以至于其他一千个人都会想:“嗯,对,对。”即使对于正确答案已经有如此巨大的共识,我们还是会说服自己不去做出决定。

Lenny: 那一个人不一定是 Steve 吧?也可能是别人?

Tom Conrad: 他不在那儿。

Lenny: 哇。

Tom Conrad: 所以我认为让 Apple 摆脱那种模式的是 Steve 回来了,然后他们不再投票了。Steve 直接做决定。因此,我对 Brian 和 Evan 抱有一些同情,他们手下有庞大的、成千上万的人为他们工作。当他们下放权力时,他们会感到沮丧,因为没有以他们期望的节奏取得进展,而且存在优柔寡断的情况,团队中的人报告说只是在内耗而没有进展,存在诸侯割据和政治斗争等等,而作为 CEO,作为才华横溢的产品导向型 CEO,他们处于独特的位置,可以介入并斩断所有这些垃圾,让火车重新准点运行。

话虽如此,我也认为在较小的组织中成为那种领导者可能是一个错误,因为小型组织的一部分机会在于聚集一群令人难以置信的有才华的人,他们相信你的使命,你可以用更轻巧的方式轻松影响他们,并为他们建立一个能够执行的组织文化。因此,我认为我作为 CEO 的工作是尝试在边缘冲浪,即我真的在细节之中。所以我深刻理解我们的业务和我们正在做出的产品决策,以及我们用来运营业务的流程,但在决定结果方面不要过度施展我的权力。

作为 CEO 你永远拥有的一件事是,不管你多么告诉团队,当我顺道经过他们的虚拟办公桌并说“我一直在想现在并不重要的这个小细节,但你认为呢?”这就像是十次中有九次,那个人会去开始做那件事。因此,我认为你确实必须非常小心你参与某些细节的方式。

Lenny: 我和 Coda 的 Lane Shackleton 录过一期非常好的节目,他分享了他们在 Coda 使用的一个叫做 flash tags 的框架,我认为这来源于 HubSpot,就是告诉人们,“这里的传票是什么。是供你参考吗?是个建议吗?还是个必须做的事?”一共有四个标签,其中一个就像是“我会在这件事上死磕到底。你需要做这个。”

Tom Conrad: 我尝试做很多这样的事。我希望我能说根据我的经验这是有效果的。我花费了大量的时间,即使是我非常清楚地说只是个人的意见,一个人的焦点小组,“不要改变你的优先级去做这个”,它对人们行为产生的影响也比我预期的要大得多。

Lenny: 是的,说起来容易做起来难。回到你的经历,我们聊到了你加入 Quibi 之前的故事,但两年前,你走向了一个全新的方向,现在是一家名为 Zero 的公司的 CEO。从仅仅做公司的产品负责人或工程负责人,到首次担任 CEO,这是一种怎样的体验?你为什么选择 Zero 来承担这个角色?作为 CEO 你学到了哪些你希望在做产品负责人或工程负责人时就能知道的东西,且听众可能会觉得有用?

Tom Conrad: 这真的是令人难以置信的两年。在 Quibi 之后,像我们所有人一样,我花了大量时间进行灵魂拷问,思考我学到了什么,以及接下来可能想做什么。在思考的过程中,我意识到我真的很想转向一个能对我所参与公司的文化和价值观产生直接影响的事情。在 Pandora,我很大程度上确实得到了这个机会。而在 Snap 和 Quibi 的五年里,我是在为 Evan、Meg 和 Jeffrey 工作,他们都是令人难以置信的商业领袖,但都有自己非常特定的风格和方法,这会在公司文化上留下属于创始人独有的印记。

寻找新方向与个人健康危机

正如我们讨论过的,我总是对构建那些我深切关心的事物很感兴趣,我当时特别在想,在下一个阶段我能做些什么来对世界产生真正积极的影响。多年来我构建了大量的媒体产品,电子游戏、流媒体服务等等,似乎也许有更具分量的事情值得我花时间。所以我最初的想法是自己创业,一个我已经悄悄酝酿了几个月的公司构想。但与这一切完全无关的是,在疫情期间的第八个月,我个人的健康状况跌到了谷底。我超重了五六十磅,胆固醇处于红色警戒区。我是说,我爬楼梯就会气喘吁吁,这是我一生中从未遇到过的情况。

我有点像溜溜球式的节食者,而且照镜子时总是很挑剔,但我以前从未真正担心过自己的健康、我的寿命,突然之间,我开始担心了。所以我对此的解决方案是深入研究代谢健康,听了成千上万小时的播客和视频,用了葡萄糖监测贴片、Oura Ring 和数字健身设备,试图去理解那些影响健康和寿命的因素。尽管我很想告诉你们,我发现了一种可以服用的神奇药丸,也许是某种超说明书使用的 rapamycin 之类的东西,但事实是,要想活得更长、更健康,你真的必须去对付我所谓的代谢疾病,它表现为超重和肥胖、前驱糖尿病和糖尿病、高胆固醇以及所有这些影响你长期健康的问题。

结缘 Zero

于是在这条路上我发现了 Zero,并用它来帮助我自己的健康之旅。Mike Maser 在四年半前创立了这家公司,在此期间,我们一直在聊我自己使用该产品的体验。我当时只是给他提供一些产品反馈之类的,他也跟我讲了一点他自己的创业历程。在谈话的某个时刻,Mike 说:“我的打算是退居执行董事长职位,为公司找一位 CEO。”所以,在我的故事里,又一次一次又一次地,这种难以置信的幸运之事发生了。我立刻就知道它满足了我所有的条件:“这是一个机会,去领导一个已经具备一些势能的东西,以一种非常直接的方式影响文化和价值观,而且与我个人的经历真的非常贴近。”

我们知道我们有一家很棒的小公司,27 个人,我们每月有超过一百万的用户在平台上使用。其中有十多万人向我们付费,多年来创造了数千万美元的收入,甚至在疫情结束时,当许多健康和健身公司出现倒退时,我们依然实现了两位数的增长。最重要的是,它确实有效。75% 使用该平台的人减轻了体重。人们在最初的 60 天内平均减掉 5% 到 10% 的体重。正是因为人们取得了成功,我们完全是自然增长的。我们根本没有任何付费获客。这真的是一门靠口碑驱动的生意。

单体经济学与公司方程

但这并不是说它没有挑战。所有的初创公司都充满挑战。过去几年我们真正关注的是,我们非常关注单体经济学,真正试图了解对于每个下载并安装应用程序的人,我们能从中获取和交付多少价值,我们如何高效地通过所有漏斗转化他们,让他们参与产品,让他们留下来,并以非常系统的方式推动这些指标提升。纵观我的整个职业生涯,我绝对是一个一开始认为软件开发主要是一门艺术的人,你寻找那些对人类行为有深刻理解的杰出远见者,他们为别人看不到的问题精心打造解决方案,让这些方案令人愉悦,把所有的小细节都处理妥当。当你的艺术找到了产品市场契合度时,你就可以通过一种真正定量的方法来优化它们。

所以我绝对是一个能看到软件中重要的左脑和右脑方程两边的人。但在过去两年里,有一件事真的让我大开眼界。虽然公司毫无疑问就是他们制造的软件和交付的产品,正如我所描述的,这其中既有艺术也有科学,但如果你退后一步看,还有一个方程式在描述这家公司。它讲的是你如何将投资转化为回报。我想,如果我学的是金融,是个商科专业,也许我一开始就会用这种方式来构想公司。所以,可能有点尴尬,我不得不到了 53 岁,才觉得仿佛眼里的障翳被拨开,恍然大悟:“哦,公司就是方程式。”

因此,当我们最初开始讨论生命周期价值和客户获取成本,并试图平衡这两者,仅仅是思考业务的单体经济学时,我的本能反应是立刻转向方程式的叶子节点,比如“哦,我们把多少人从安装转化为了注册,从注册转化为了试用”,这些处于所有漏斗最底端的东西,然后去问产品团队:“我们试着优化一下这些吧。”然而,在试图理解当我们优化这些不同维度时能把业务带到什么程度,以及试图理解哪些维度具有最大杠杆作用的过程中,我开始构建这些越来越复杂的、描述整个业务的模型。

我的意思是,在初创公司,你要身兼多职。我绝对戴上了一顶我完全没有预料到的帽子,那就是我是 Zero 的全职 FP&A 负责人。所以我建了这个电子表格,它汇总了我们所有商业智能工具的数据和订阅交易的原始数据,查看我们所有的历史结果、所有的费用和支出,然后可以通过操纵所有这些变量来预测未来的场景。这完全不是我以前思考产品的方式。我知道你的很多听众会觉得,“这家伙是个白痴,这明明是思考产品工作的基本方式。”

但如果还有人和我一样,一开始把这看作艺术,然后才去优化细节,那么花时间去创建一个描述整体的模型,以便你能识别出哪些是需要关注的高杠杆点,这真的、真的非常有效。所以在过去两年里,我在公司做了很多这方面的工作,它真的开始带来不可思议的成果。就像生活中的一切,我的意思是,你参与其中是为了学习,而这正是过去一年里对我而言最大的一课。

Lenny: 我真的很喜欢你作为 CEO 回来分享的这个收获,也就是告诉你应该去思考那些 CEO 可能正在思考的事情,作为产品领导者,你可能并没有去思考,也就是试着真正花时间去思考商业模式并深刻理解它,因为你的创始人们一直在思考这些。所以如果你没有,你就错失了一种影响他们的方式,错失了一种……

Tom Conrad: 这也很有趣,因为我突然理解了一件在我整个职业生涯中一直让我感到困惑的事情,那就是我去参加董事会,投资者们会问这些尖锐的问题,但它们真的从来不是关于产品、产品的作用、产品路线图、功能以及这个那个……这一切似乎都在一个层面上运作,几乎完全独立于“你推向世界的解决方案是什么”这些细节,而作为一个以产品为导向的思考者,这让我完全感到困惑。我现在意识到,他们当时正在耕作我正在谈论的这片土壤,他们当时在耕作。

界面是什么、功能是什么,其实并不那么重要。我的意思是,这当然重要,但还有另一种更高阶的看待公司的方式,它真正关乎的是这个方程式的优化。我认为特别是,如果你在 25 个董事会任职,通过在那个抽象层面上思考公司,来评估你的公司表现如何、把时间花在哪里以及如何提供帮助,可能是一种效率高得多的方式。所以我永远不会停止把软件开发看作一种艺术形式,也永远不会停止享受那些我能深入细节的日子,但这确实让人大开眼界。

消费级订阅应用的成功

Lenny: 这里另一个突出的点,一是我认为这对于消费级订阅应用来说尤其正确,我对此做过一些研究。基本上,它们从来都行不通。有 Duolingo,还有 Zero,我之前不知道你们达到了多大的规模。我快速算一下。所以你们有一百万用户,十万付费用户。你们每月收费 10 美元。我知道年度计划有折扣,但基本上,你们每个月大约赚一百万美元,你不必确认或否认,这只是我刚算出来的,这太疯狂了。所以恭喜。这是一个罕见的成功的消费级订阅应用。这从来不发生。

Tom Conrad: 就像我说的,每家初创公司都很难,我每天都对新出现的困难感到惊讶。但我们正处于一个非常好的阶段。我们度过了极好的一年,我真的为我们组建的团队感到非常、非常自豪。他们太不可思议了,一直以来。

Lenny: 你如此成功的部分原因正是你所说的。对 LTV/CAC 这个数学公式有着巨大的关注,因为对于这类业务来说,关键在于你能否以低于你需要花费的钱来获取用户?

Tom Conrad: Zero 真正幸运的一点是,创立公司的 Mike Maser 和我都在这个圈子里待得足够久、经历的足够多,我们记得 2008 年,记得 2000 年。所以在疫情期间的这些时刻,我们同类别的公司有筹集数千亿美元的,意图将其砸向付费获客(paid user acquisition)。而我们做出了一个有意识的决定,去优化我们获得的自然流量的价值,并通过 LTV 扩张而不是漏斗顶端的扩张来驱动我们的增长,坦白说,这在 2021、2022 年是不流行的。事实证明,如今这要流行得多,因为公司被要求比在疫情期间表现出更高的资本效率。我想我感到有些幸运,作为企业家的我的自然倾向,比前一段时间更符合市场的期望。

保持心理健康与避免精疲力竭

Lenny: 好的。所以你可能是上过我播客的人里职业生涯最长的一位。你在许多不同阶段的不同公司工作过。你仍然在做这件事。我很好奇,关于在这个旅程中如何保持心理健康并避免彻底精疲力竭,你学到了什么。你提到你会休息一段时间。你还有什么其他发现吗,或者那仅仅是避免精疲力竭的诀窍?

Tom Conrad: 你知道这个叫做 Ikigai 的日本概念吗?

Lenny: 嗯。知道,但请讲讲。为那些可能不熟悉的人分享一下吧。

Tom Conrad: 这个概念是一个韦恩图,有四个圆。一个圆标着你热爱什么。一个圆标着你擅长什么。一个圆标着世界需要什么,还有一个圆叫做你能为什么获得报酬,它们全部相交的地方就是这个日本概念,Ikigai。它是你擅长的、你热爱的、世界需要的以及你能获得报酬的事物之间的交集。如果你找到了,那就是 Ikigai。有趣的是,你的听众应该去找找看,因为对于其他交集,即并非四个全凑在一起的交集,有一些有趣的标注方式。真正有趣的是那些有三个但没有第四个的交集,我认为因为它们接近但并不完全是那个真正令人满足的东西。所以就像当你发现那些时,很容易选择一份工作或一条只有三个而没有第四个的道路,如果你感觉有某种真正重要的东西就在你触手可及之外,这真的是一个绝佳的配方。

无论如何,这是一个思考你的生活和职业生涯的绝佳框架。所以首先,我无比幸运,对我来说这一切都是 Ikigai。我擅长的、我热爱的、世界需要的、我获得报酬的,它们总是重叠的。其中很大一部分只是因为我热爱的就是这个世界。我热爱软件,我热爱构建软件,我热爱编写软件,我热爱使用软件。人们会问:“你的爱好是什么?”我不觉得我有什么爱好,我会想,“嗯,周末我会做些什么样的有趣事情?”结果就是我自学 After Effects 之类的东西,我马上就会忘掉,但只是对某款有趣的软件钻研得很深,就很有趣。所以我非常幸运。因此我认为这对我来说非常具有可持续性。我能够做这么久而没有真正精疲力竭的原因之一就是,这就是我做的事。并且在某种程度上,这也是我回归它的原因。说“我要成为一名糕点师”很容易,但如果任由我自己支配时间,我使用软件,我制作软件。它是我的爱好,我的热情,它是一切。

关于人们如何对待自己的工作,我有一些想法。首先,我真的不是那种“拼命”类型的领导者。大学刚毕业时,我在 Finder 团队和一位女同事共事,她给我留下了极深的印象。那时我自己的工作风格,我想我提到过,对闪烁、眨眼的文件夹动画的记忆通常是凌晨2点的事情。我那时23岁,早上11点起床,去办公室,在 Apple Arcade 里瞎混打电子游戏,开几个会,吃个午饭,站在白板前对一些无稽之谈高谈阔论。然后每天大概到下午4点,我开始写软件,一直写到凌晨2点或3点,中间还会和团队里的人出去吃个晚饭什么的。

所以表面上看起来,我每周在苹果工作六七天,每天待14个小时,我还因此受到了表扬。有很多晚上我会通宵工作,第二天早上老板走进来会说:“你还在这里?”我就说:“我还在,看看我做出来的这个酷东西。”我因为这样得到了很多关注。而团队里有这位女同事,她每天早上8点半准时出现,坐在办公桌前,写出大量优秀的软件,然后每天晚上收拾东西离开。她的贡献比我大得多。但我认为她并没有得到像我那样的认可,仅仅是因为她工作的方式。

后来在 Pandora 打造团队和文化时,我经常想起她,并特意强调我根本对表演式的贡献不感兴趣,重要的是工作本身。我想要赞扬的是,如果你能来上班、把活干完、然后回家、去享受你生活中的其他事物,因为我认为这才是能够持续工作而不至于精疲力竭的秘诀。

我认为这其中有些微妙之处。我觉得22岁的我无论如何都会想要通宵工作。所以我认为留出空间让这种行为也被允许是很重要的。而且我认为在某些方面,在 Pandora 的时候好像这变得不被允许了。那感觉就像是,“你应该多休息休息,为什么要这么拼?”但我确实努力创造一种环境,让人们在自己的日常生活和技术生活之间有合理的平衡,或者如果他们选择的话,有这个空间。我确实认为,这些年来这帮助我坚持了下来,但我仍然在很多晚上和周末工作,因为我热爱它。这就是我做的事。

从追逐体验到回归协作

另外一件事是,我在 Pandora 的经历极其幸运,作为其中的一员获得了这种不成比例的、可能有些不合理的财务回报,这给了我从未想象过的选择权。所以10年后我离开了,我不知道我会做什么,但我确实需要休息一下。那是一份非常辛苦的工作,那绝对是一个我需要一些时间来恢复的时刻。但我认为如果你在我离开的第一天问我,我会说:“我不明白为什么这些人成功了之后马上又去创办另一家公司。为什么?你在世界上可以做那么多事情,为什么要再创办一家公司?这太难了。”

我当时特别迷恋一种观念,那就是我有条件去体验。我不太在乎物质,不想要什么名贵手表之类的东西,或者汽车,但我想要看看这个世界。所以我想,“我就要去伦敦住三个月,然后回旧金山一个月。我要去墨西哥城住三个月,我就是要过这种不断吸收体验的生活。”在这样做了六个月之后,我意识到的是,比起体验,我更在乎的是人际关系。如果你是一个不断坐飞机寻找新体验的人,就很难建立并维持亲密、令人满意的关系。

所以我回到了旧金山,我想,“如果我想和朋友以及志同道合的人保持联系,我就不能满世界跑。”你知道人们周一早上在做什么吗?他们在工作。所以如果你想和人类产生连结,他们周一早上所在的地方就是工作场所。所以,比起想要构建东西的冲动——我确实非常渴望构建东西——我更渴望的是协作,是和其他人一起参与这场游戏。这就是带我去 Snap 的原因,让我停止了追逐体验,重新回到了构建之中。然后正如我们已经描述过的,在某个时刻我想,“好吧,我在乎这种协作,但也许我不需要在世界上创造软件了。”而 Quibi 给了我一次重新爱上那个过程的机会。结果到了现在,又是更多的软件。

Lenny: 此外还担任了一家硬件公司的董事会成员。你刚才分享的让我想起了 Mark Manson 的书,《The Subtle Art of Not Giving a Fuck》。你读过这本书吗?

Tom Conrad: 我没有。

Lenny: 好的。这本书卖出了无数本,其核心观点是我们从解决问题中获得快乐,我们以为当有不做任何事的自由时就会快乐。但结果证明,自由的作用仅仅在于帮助我们发现自己想要持续解决的问题。

Tom Conrad: 是的,完全同意。我觉得一点没错。

Lenny: 听起来这就是你走过的历程。最后一个问题,这个新环节,我打算叫逆向思维。问题是,有没有什么是你持有逆向观点的事情,也就是你相信而大多数其他人不相信的东西?

逆向思维

Tom Conrad: 我们行业中有一些人非常强烈地相信这一点,也就是有一种信念认为每个人都必须是创始人。我认为在某些方面,如果创始人少一些,我们的行业会好得多。有一大类的聪明、有创造力、勤奋、有才华、近乎有远见的人,他们能够筹集到那200万的种子轮(seed round),然后跑去建立一些永远不会有结果的愚蠢公司。如果他们能找到一个需要他们技能的团队,去解决一个正如我描述的、拥有能赢的数学公式、拥有合适规模的市场机会、拥有能够真正发挥作用的十倍思考(10X thinking)的问题,他们的处境会好得多。我在这里有点偏见,因为虽然我现在是第一次担任 CEO,但我从未做过创始人,而且我很幸运地找到了一些能从我的技能和热情中受益的年轻团队,有时取得了一些成功,有时则有些尴尬,但总是非常非常有趣。

是的。如果你在外面,认为在这个行业中取得成功的唯一可能途径就是达到任何你关心的指标:无论你想要同行的赞誉,还是想要财务回报,还是人们渴望的任何东西,对文化产生外部影响,或者无论是什么每天早上叫醒你的东西,你都可以通过与他人合作来实现它。你不必成为那个去筹集种子轮的人。

Lenny: 我百分之百同意。我总是告诉人们,“不要创业。这超级痛苦,极少能成功。太难了。”我不知道哪个更难,是做产品经理还是做创始人,大概是做创始人吧。这两个都非常难。

Tom Conrad: 是的,确实也非常难。不过为了完全表达清楚,创始人确实有某种非常特别的地方。在 Pandora 以及现在的 Zero,真正的创始人时不时会说:“嗯,你就像个创始人。”而我会说:“我一点都不像创始人。你承担了所有的风险。我出现的时候,团队已经有了,势头已经有了,银行里也有钱了。我很感激你想说些赞美的话,但‘你像个创始人’这种赞誉我可担当不起。”

闪电问答

Lenny: 说到这里,我们已经到了非常令人兴奋的闪电问答环节。你准备好了吗? Tom Conrad: 我准备好了。

Lenny: 你最常向别人推荐的两三本书是什么?

Tom Conrad: 我非常喜欢 Elad Gil 的《High Growth Handbook》。它按章节组织,内容涉及基础公司建设、组建领导团队、组建董事会,除了 Elad 对该主题富有见地的综合分析外,他在每个章节还会对一位与该部分相关的人进行访谈。如果你是年轻公司的领导者,这真的是一本非常棒的读物,而且极具可操作性。在完全不同的另一个领域,我喜欢宏大、复杂的科幻小说,虽然市面上确实有很多垃圾科幻小说,但当你找到特别的作品时,那就是最好的。所以多年来在这个类别中,有一本 Dan Simmons 写的叫《Hyperion》的书。那绝对是一部经典之作。每个人都应该读一读。

Lenny: 我读过那本。我想我读了第一部的前几本。 Tom Conrad: 是的。它的续集也非常出色。也许有必要提醒一下你的读者,《Hyperion》相当长,而且结尾绝对是一个巨大的悬念。 Lenny: 我觉得他们要把那本书改编成剧集了,这肯定会很疯狂。我不知道他们怎么围绕那本书做一档节目。我以为你会提到另一本书,《A Fire Upon the Deep》。你听说过这本书吗?

Tom Conrad: 噢,那本也非常好。 Lenny: 好的。那本书也非常复杂,但不可思议。 Tom Conrad: 是的,我完全把那本忘了。那是一本非常特别的书。那个系列也有好几本。 Lenny: 是的,我想我只读了第一部。另外,《Three-Body Problem》是我经常想到的另一本书。它在这个播客里已经出现过好几次了。我们进入下一个问题。你最近有喜欢的一部电影或电视剧吗?

Tom Conrad: 我消费大量的视频内容,既有我很自豪能谈及的,也有我不太好意思提及的,但我真的非常喜欢 Peacock 上 Damon Lindelof 的新剧《Mrs. Davis》。Lindelof 当然出自《Lost》和 HBO 的新版《Watchmen》,而《Mrs. Davis》讲的是一个你戴在耳朵里的 AI,就像《HER》里的 AI,以及一个誓要摧毁这个 AI 的修女的故事,读起来就像早期的科恩兄弟电影。它超级黑色幽默,非常非常有思想,而且与太多流媒体剧集不同,我想它只有七集,是一个完美封装的故事,有开头、中间和结尾,不需要再有另一集。它太棒了。至少去开一个月的 Peacock 订阅来看看《Mrs. Davis》吧。

面试心得

Lenny: 你在面试候选人时,最喜欢问的面试问题是什么?

Tom Conrad: 关于面试有两件事。第一件是,我总是鼓励人们在思考面试问题时,克制住从自己当前经验中提取问题的冲动,那种目的是为了“这个人将如何解决我目前正在处理的事情”的问题。因为仅仅是让对方去猜测,而且通常是关于你自己的业务,你很清楚他们实际上对此一无所知,这会在面试官和面试者之间造成一种不平衡,这种不平衡与我认为的出色面试所应具有的协作本质相悖。所以我告诉人们,几乎每个面试问题都应该以“告诉我你职业生涯中的一次经历,当时……”开头,以此给他们一种许可,或者设定他们的期望,即我是在要求他们告诉我他们实际做过的事情,并且与我正在探究的主题相关。

所以这只是我试图做到的一个结构性事情。然后通常在面试快结束时,我几乎会问每个人:“想象你在工作中度过了非常棒的一天。你那天做了什么?”因为我试图弄清楚的是,如果任由他们自己发挥,他们会自然而然地去做什么,因为那能给他们带来回报?因为我认为找到每个你雇佣的人的最高最佳用途真的很重要。有时如果你理解了那些存在自然回报机制的事情,你就能稍微探究出什么是最高最佳用途,因为就像,“嗯,我度过了这么棒的一天。我明天还要做更多这样的事。”“那件事是什么?”这真的很有启发性。

近期爱用的产品

Lenny: 有没有你最近发现并非常喜欢的最爱产品?

Tom Conrad: 我买过这个星球上的每一副耳机,部分原因是苹果的耳机戴不住我的耳朵。我打喷嚏把一个喷到了房间对面,我把一个掉进了排水管里。它们就是戴不住,没有一个戴得住的,有线的、无线的、入耳式的,这让我老实说觉得自己像是某种解剖学上的怪胎。我看着别人戴着它们,我就会想,“他们的耳朵到底是怎么回事,能戴得那么稳?”这对我来说似乎不可思议。尽管如此,我有一副我很想喜欢的 AirPods Pro,我只能忍受我会把它们掉落、弄丢、打喷嚏喷到房间对面的事实。

但最近我遇到了一家叫 Eartune 的公司的产品,它们是替换耳塞头,上面只有一点点压缩海绵。它们不会让 AirPods 变大而导致放不进充电盒之类的,而且它们管用。奇迹般地,它们能留在我的耳朵里。苹果有一个叫 Size Fit 之类的功能,进入设置,找到你的 AirPods,一直往下拉设置,你就可以运行这个测试,它会播放一些音频,然后告诉你密封性有多好。这揭示了我的右耳比左耳更奇怪。所以我实际上不得不在两边使用不同尺寸的耳塞头。突然之间,我们的谈话听起来有点隐约的恶心。不管怎样,在这么多年之后,我对能够戴上苹果的 AirPods 感到非常兴奋。

Lenny: 我想我们了解到的是你是个变种人,你的耳朵不一样。酷。我们会在节目笔记中附上那个产品的链接。 Tom Conrad: 好的。

人生座右铭

Lenny: 你有没有一句最喜欢的、经常回想或与朋友分享的人生座右铭,无论是在工作中还是生活中,你觉得很有用的?

Tom Conrad: 作为一个产品人,如果你没有一句让人翻白眼的 Charles Eames 名言作为你存在的核心,那是不合格的。对我来说,Charles Eames 的名言是:“细节不是细节。它们成就了设计。”我真的绝对相信这一点,当你是一名产品设计师时,魔鬼就在细节中,如果不关注细微之处,那后果自负。

Lenny: 最后一个问题。你和 GIF 格式的创造者一起工作过。他是怎么发音的,giff 还是 jiff?

Tom Conrad: 是的。所以在所有这些之前,我在高中时在一家叫 CompuServe 的公司工作过。 Lenny: CompuServe,我用过 CompuServe。我都不知道这个。太神奇了。

Tom Conrad: 团队里有个叫 Steve Wilhite 的人发明了图形交换格式(Graphics Interchange Format),他简直就是 20 世纪 60 年代那种留着络腮胡的程序员的标准写照,我是第一次遇到这种人,脾气非常古怪。很疯狂的是,当时 Steve 会接受所有挑战,坚决认为它的发音是 jiff。现在他显然错了。显然应该发音为 giff。35 年后的今天,让我觉得不可思议的是,这个话题依然时不时会出现在互联网上。这就像《变色龙》里的情节一样,我竟然与发明了图形交换格式的人有过交集,而且我知道他对这个话题的看法,尽管这个看法并不受欢迎。

Lenny: 明白了。所以他认为应该读作 jiff,但你同意读作 giff?

Tom Conrad: 绝对是 giff。显然是 giff。

Lenny: 好的,太棒了。我们达成共识了。我们做出了决定。就此公布。

Tom Conrad: 就此公布。

结语与联系方式

Lenny: Tom,我们聊了成功,聊了失败,聊了心理健康、整体健康,还有各种精彩的故事。最后两个问题。如果大家想联系你,或者想问一些我没问到的其他问题,可以在网上哪里找到你?另外,听众怎么能帮到你?

Tom Conrad: 在所有的社交平台上我都是 @tconrad,从 Twitter 到 Threads 再到 Instagram。我所有平台的私信都是敞开的,如果收到你听众的来信,无论他们想聊什么话题,我都会非常高兴。至于大家能为我做什么?我很希望大家能下载 Zero 试用一下,并向我发送一些反馈,告诉我们哪里做得好,哪里做得不好,我们很希望我们这个小产品能成为你生活的一部分。

Lenny: 太棒了。Tom,非常感谢你来到这里。

Tom Conrad: 谢谢。

Lenny: 大家再见。非常感谢大家的收听。如果你觉得这期节目有价值,可以在 Apple Podcasts、Spotify 或你最喜欢的播客应用上订阅本节目。此外,请考虑给我们打分或留下评论,这真的能帮助其他听众找到这个播客。你可以在 lennyspodcast.com 找到往期的所有节目,或了解更多关于本节目的信息。下期再见。

术语表

原文中文
1-Click Personal Radio一键个人电台(1-Click Personal Radio)
10X thinking十倍思考(10X thinking)
A Fire Upon the Deep《A Fire Upon the Deep》
AirPods ProAirPods Pro
Berkeley SystemsBerkeley Systems
BrianBrian
Charles EamesCharles Eames
CodaCoda
Coen brothers科恩兄弟(Coen brothers)
CompuServeCompuServe
contrarian corner逆向思维
Damon LindelofDamon Lindelof
Dan SimmonsDan Simmons
EartuneEartune
Elad GilElad Gil
FP&AFP&A
GIFGIF
Graphics Interchange Format图形交换格式(Graphics Interchange Format)
HBOHBO
High Growth Handbook《High Growth Handbook》
HubSpotHubSpot
Hyperion《Hyperion》
Jeffrey KatzenbergJeffrey Katzenberg
Joe KennedyJoe Kennedy
John SkellyJohn Skelly
LAN foldersLAN folders
Lane ShackletonLane Shackleton
Lost《Lost》
Mark MansonMark Manson
Meg WhitmanMeg Whitman
Mike MaserMike Maser
Motorola 68000 CPUMotorola 68000 CPU
Mrs. Davis《Mrs. Davis》
NewTVNewTV
Oura RingOura Ring
paid user acquisition付费获客(paid user acquisition)
PandoraPandora
PeacockPeacock
Power MacintoshPower Macintosh
Power PCPower PC
product stewardship产品管理(product stewardship)
QuibiQuibi
rapamycinrapamycin
seed round种子轮
Size FitSize Fit
SnapSnap
SonosSonos
spring-loaded folders弹簧式文件夹
SteveSteve
Steve WilhiteSteve Wilhite
System 7System 7
System 8System 8
The Subtle Art of Not Giving a Fuck《The Subtle Art of Not Giving a Fuck》
Three-Body Problem《Three-Body Problem》
Tim WestergrenTim Westergren
vector space向量空间(vector space)
Watchmen《Watchmen》
You Don’t Know Jack《You Don’t Know Jack》

此文档由 AI 分片翻译(translate_long_document)