Gibson Biddle 谈 DHM 产品战略框架、GEM 路线图优先级框架、5 个 Netflix 战略迷你案例、打造个人董事会,以及更多内容

Gibson Biddle 2022-06-20

Gibson Biddle 谈 DHM 产品战略框架、GEM 路线图优先级框架、5 个 Netflix 战略迷你案例、打造个人董事会,以及更多内容


文字记录

Lenny (00:04): Gibson Biddle,顺便说一下,这个名字念起来真的很有趣。全世界直接教过、合作过的产品经理比他多的人屈指可数。在全职投入教学之前,他先后担任过 Netflix 和 Chegg 的产品副总裁,还写了一篇几乎可以肯定是 Medium 上最受欢迎的产品战略文章。

Lenny (00:21): 在我们的对话中,我们了解了 Gibson 非常受欢迎的产品战略与优先级排序框架,并通过他在 Netflix 期间的大量真实案例来看看这些框架在现实中如何应用。我很喜欢 Gibson 能想出如此清晰、令人印象深刻的框架,帮助消除围绕战略和优先级排序的模糊性。我们真的很幸运能请 Gibson 来分享这些,希望你喜欢。

赞助商:Flat File

Lenny (00:45): 本期节目由 Flat File 赞助。回想一下你上次导入电子表格的情形。第一次就成功了吗?多半没有。你大概遇到了什么奇怪的错误,不得不尝试一堆操作,比如删掉列标题上方的空白标题行,或者去搜索如何用 UTF-8 编码保存。UTF 到底是什么?谁在乎?你只是想把文件送到它该去的地方,好干正事。

Lenny (01:07): 你的客户在最重要的时刻——注册你的产品之后——也会遇到同样的问题。Flat File 登场。Flat File 是一个数据引导(data onboarding)平台,旨在消除将客户数据导入你的产品时的剧痛,让他们能看到你承诺的效果。Flat File 通过了 SOC 类型一和类型二认证,符合 GDPR,甚至符合 HIPAA,确保你的客户无论身处世界何处,都能在整个流程中安全、合规地共享数据。不用再来回邮件发送文件。不用再看那些根本不管用的帮助文档。第一天就有干净的数据,在最关键的时刻。请访问 FlatFile.com/Lenny,几分钟内即可开始导入数百万行客户数据。

赞助商:Coda

Lenny (01:50): 本期节目由 Coda 赞助。Coda 是一个一体化文档,将文档、电子表格和应用的最佳功能集于一处。我其实每天都在用 Coda。它是我的大本营,用来组织我的 Newsletter 写作。我在那里规划内容日历、收集研究资料、撰写每篇文章的初稿。它也是我为付费 Newsletter 订阅者管理私人知识库的地方,同时也是我管理这档播客工作流的工具。

Lenny (02:15): 这些年来,我看到 Coda 从一个提升团队效率的工具,进化为同时也能将科技行业最佳实践落地的平台,Coda 文档库中拥有极其丰富的模板和指南合集,包括本播客许多嘉宾的资源,包括 Shreyas、Gokul,以及 Coda 的 CEO Shishir。一些最顶尖的团队,如 Pinterest、Spotify、Square 和 Uber,都在使用 Coda 高效运转,并公开了他们的模板供所有人使用。

Lenny (02:43): 如果你还在大量文档和电子表格之间来回跳转,让生活好起来,开始使用 Coda 吧。你可以享受专门面向创业公司的限时优惠。前往 Coda.io/Lenny 注册,即可在首次账单上获得一千美元的额度。那就是 C-O-D-A.io/Lenny,注册后在你的账户上获得一千美元额度。

Gibson Biddle 的产品之路

Lenny (03:14): Gibson,我真的非常兴奋能做这期节目。我们之前合作写过一些文章,一起做过几次炉边谈话,但从来没有真正深入地聊过什么,所以我非常珍惜这次机会。欢迎你。

Gibson Biddle (03:27): 太好了,Lenny。谢谢你的邀请。能在同一时间虚拟地待在同一个地方,很有趣。总有一天我们会面对面地做这件事。

Lenny (03:35): 天哪,我等不及了。对于不太熟悉你的听众,能不能简要介绍一下你的产品从业经历?

Gibson Biddle (03:43): 这很难,因为我老得掉渣了,很难简短,但我会尽力。前面介绍提到过,我很早就发现自己热爱教学。我办过一所帆船学校,大学休学了一年。那是我的第一次创业。然后,我的人生有三个篇章。第一个是在营销领域,我实际上是从一家广告公司的收发室起步的,然后转入客户服务,还创建了一项为新建公司和产品命名的服务,比如你在湾区的话,Versatel,或者 Versateller,那是美国银行(Bank of America)的名字。

Lenny (04:10): 我一直对这个行业很好奇,不过这个话题改天再聊。

Gibson Biddle (04:14): 哦对,我们可以回头再聊。但归根结底,它讲的都是包装、定位和品牌。所以,我对这些产生了好奇,也变得擅长。后来,我住在硅谷,想进入科技行业,所以我决定回商学院深造,我去了 Tuck,在达特茅斯(Dartmouth)。它是唯一一所有自己滑雪场的商学院——这就是我去那儿的原因。学校在汉诺威,新罕布什尔州。

Lenny (04:35): 好吧,这对 Gibson 来说感觉就是产品市场契合(product-market fit)。

Gibson Biddle (04:37): 没错。然后,毕业之后,科技之旅开始了,我加入了 Electronic Arts。懵懂小子,在对的时间出现在了对的地方。我以营销身份加入,然后转到了产品端。那是学习产品管理的好地方。他们称之为”制作人学院”(Producer College)。我学到了大量东西,我的第一次创业实际上是 Electronic Arts 和 Disney 的一家合资企业。我们最初创建的叫 EA Kits,后来变成了 Creative Wonders,我们把那家公司卖给了《创智赢家》(Shark Tank)里的 Mr. Wonderful。他当时是 Learning Company 的 CEO,那家公司做了 Reader Rabbit 软件和 Oregon Trails。这暴露我的年龄了,因为大多数听众小时候大概都玩过 Oregon Trails。

Lenny (05:13): 死于痢疾。这就是我的记忆。

Gibson Biddle (05:15): 对,对。所以,后来我逐步成长为产品领域的高管——我称之为”大人物”,就是产品副总裁或首席产品官(chief product officer)。2005 年加入 Netflix。中间我省略了一些失败的创业经历。这很重要。重要的是让大家知道我也有过失败的创业,不过在简短版本里可以略过。2005 年 Netflix,然后 2010 年我回到了自己的初心——教学。Chegg 是一家课本租赁和作业辅导公司,现在还在运营。我们大约在 2014 年将其上市。

Gibson Biddle (05:44): 然后,过去五年我停止了直接入账(stopping direct deposit),重新回到了我职业生涯的初心。我回到了教学,这是我真正热爱的事情。所以我在世界各地做演讲、工作坊。我写更多的文章,这样能保护嗓子,同时尝试各种方式真正去帮助全球的产品领导者。

“停止直接入账”

Lenny (06:02): 太棒了。我们接下来会深入聊聊其中一些内容。你刚才用”停止直接入账”来描述你职业生涯的这个阶段?

Gibson Biddle (06:08): 是的。

Lenny (06:09): 太妙了。哇。我从没听过这种说法。

Gibson Biddle (06:14): 至少你听懂了。

Lenny (06:15): 我完全理解。太厉害了。那么,我想问一下你这类工作中的同行——通过免费工作坊、咨询、在线课程以及其他你所做的一切,你觉得你大概帮助培训过多少产品经理?

Gibson Biddle (06:28): 我还以为这是个”换一个灯泡需要多少个产品经理”的笑话呢。我以为是笑话。对,好。我的 SWAG——SWAG 是 stupid wild-ass guess(蠢大胆瞎猜)的缩写,很关键的概念——所以,我的猜测是,在现实生活中,我与产品领导者有过面对面合作、同处一栋楼的,大概 500 到 1000 人。当我管理一个组织时,里面可能有 200 或 300 人。所以,这是面对面的数字。

Gibson Biddle (06:53): 下一个渠道是通过演讲、工作坊、newsletter。这个大概——我可以用 SWAG 的方式估算一下——大概每年 5 万到 10 万人。我之所以大概知道,是因为我是一个反馈狂,所以我做的每件事最后都会放一个 Survey Monkey 问卷。比如说,每天早上我醒来,收到的反馈都是同一场演讲的。我为 Product School 做了一场 Branding for Builders 演讲,大概会有 10 份问卷。我已经收到了大约 6000 份关于那场演讲的问卷。他们都是在看录像的。我猜这意味着大概有 6 万人看过那一个视频。

Gibson Biddle (07:26): 总之,算上整个生命周期,大概到了 50 万到 100 万的量级。这就是我的 SWAG。两边误差可能都有两倍。

Lenny (07:34): 好的,有可能到一百万。

Gibson Biddle (07:36): 嗯,你的数字更大。你可以直接推算——你的 newsletter 有多少来着,11 万 5 千订阅者?

Lenny (07:43): 对。

Gibson Biddle (07:44): 你都快到十亿了,Lenny。你要进入下一个层级了。五亿到十亿。

Lenny (07:49): 我觉得你对产品经理的帮助对大多数人来说层次更深,尤其是你做的那些课程之类的。所以,不太好直接比较。但不管怎样,真的非常厉害,我觉得我问别人这个问题的时候,这会是一个很高的标杆。

产品战略模型

Lenny (08:04): 所以我很期待深入聊聊你在这段旅程中学到的很多东西。也许你花时间最多的领域就是帮助产品经理通过工作坊来锻炼他们的产品战略能力,而且你关于产品战略的那些 Medium 文章堪称传奇。所以我想把大部分时间用来聊聊如何帮助大家培养这种能力。也许可以先从这一点开始——你有一个非常简洁的模型来描述公司的产品战略应该是什么:以难以复制、提升利润率的方式让客户愉悦(to delight customers in hard to copy, margin enhancing ways)。这里面有三个部分:客户、难以复制、提升利润率。我想听听你对这三个部分各自的看法,你是怎么想出这个模型的,然后也许可以讲一两个你在 Netflix 依赖并运用这个模型的故事。

Gibson Biddle (08:42): 好的。你把模型说对了。简短的回答是,这确实是我加入 Netflix 时从 Reed Hastings 那里学到的。实际上,他在录用我之前向我的一个朋友做了背景调查,他问我那位朋友——我朋友叫 John Daz——唯一的问题就是:“嘿,John,Gib 准备好了吗?Gib 能让客户愉悦吗?“这是他在背景调查中问的唯一问题。

Gibson Biddle (09:05): 幸运的是,我之前做的儿童软件确实非常令人愉悦。那时候,大家还在谈论让客户满意、仔细倾听、理解客户等等。而”愉悦”这个词说的是——不不不,工作目标是让客户愉悦。就像 Peter Thiel 在他的书《从0到1》里说的那样,创业者最初的任务就是找到比现有方案好 10 倍的东西。“愉悦”就是要在那个量级上做文章。

Gibson Biddle (09:28): “难以复制”这一部分,确实也是我学到的。我有一个在我手下工作的产品负责人,叫 HB Mock。他负责非会员页面,就是人们注册的地方——输入邮箱、信用卡,然后获得免费试用。那个页面一开始看起来很糟糕,就像所有创业公司刚开始时一样什么都很难看,但他在这个页面上放了一个坐在沙发上其乐融融的家庭画面,就是你输入邮箱的地方。这让更多人参与进来了。所以它让客户愉悦了,同时也在帮助建设业务,因为有更多人注册了免费试用。

Gibson Biddle (09:58): 我说,HB,这很好,但我敢拿我的工资打赌,不出一周 Blockbuster 也会在他们的沙发上放一个幸福家庭。这就是做容易复制的事情的问题所在。所以从长期来看,如果你能让客户愉悦,同时创造难以复制的优势,情况就会好得多。

Gibson Biddle (10:17): 最后一个短语,margin enhancement,提升利润率,其实就是赚钱的一种高级说法。margin 严格来说就是利润。我刚才给你举了那个非会员页面的例子,沙发上幸福家庭的画面。它让人们愉悦,帮助建设更好的业务,但在那个案例中,Blockbuster 可以轻易抄袭。

Gibson Biddle (10:37): 这就是那个模型。这个模型中最难的部分是,你如何平衡愉悦与利润率?如果 Netflix 说,各位,你们现在每天付 20 美元,但明天开始每个月只要 5 美元就能得到完全一样的服务,你一定会觉得,这也太棒了。你会非常愉悦。但 Netflix 的生意就撑不下去了。

愉悦与利润率的博弈:完美新发行体验测试

Gibson Biddle (10:56): 所以,我们最早探索如何权衡愉悦与利润率的地方之一——在早期,Netflix 是一家邮寄 DVD 的公司——如果你问客户想要什么,他们说的都一样:我想更快拿到新发行的 DVD,对吧?那时候,大多数客户要等上一两周甚至四周。那时候,一部电影先在影院上映,两个月后才出 DVD。我们根本买不起足够多的碟片来满足最初的需求。所以实际情况是,有些人第二天就能在邮件中收到,有些人则要等上两个月。

Gibson Biddle (11:31): 所以我们设置了 A/B 测试。我们说,好吧,大家都说想要这个——不管是焦点小组、定性研究还是问卷调查都是如此。那我们来做个 A/B 测试看看能发现什么。这个 A/B 测试叫做”完美新发行体验测试”(Perfect New Release Test)。想象一下,我们大约是在 2005 年,有大约一百万客户。其中一万人被分到测试组,他们第二天就能在邮件中收到新发行的 DVD。很棒吧?对照组则按正常时间拿到。平均来说可能是两周之后。

Gibson Biddle (12:01): 那么,在这个 A/B 测试中我们衡量愉悦的方式是:对于第二天就能收到 DVD 的人,留存率是否会提高?这就是我们的衡量方式——留存率。Netflix 刚起步的时候,每个月大约有 10% 的客户流失。2005 年,每月大约 4.5%。今天大约是每月 2%。所以,我把问题抛回给你。当我们看 A/B 测试结果的时候……顺便说一句,Lenny,这个你答什么都没关系,放轻松。

Lenny (12:35): 太好了。

Gibson Biddle (12:35): 你觉得”完美新发行体验”提升了留存率吗?

Lenny (12:40): 我的猜测是——因为你在讲这个故事,所以肯定有反转——我猜没有。

Gibson Biddle (12:45): 好的,你的猜测是我们看不到留存率的提升。我猜现在听我们说话的人里,肯定有一些在想,靠,当然了,这不就是大家都在要求的吗?我们当然应该提供给他们,对吧?但在这个案例中,两边都对。我们看到了留存率的变化非常小。这就是令人意外的地方。对照组的流失率从大约 4.5% 变成了 4.45%。变化非常小,但我们能量化出来。

Gibson Biddle (13:13): 于是你就进入了愉悦与利润率的算账环节。如果把这个推广到全部一百万客户,你基本上能挽回 5000 个客户。那么,挽回 5000 个客户的价值是多少?我们的估值方式是这样的:我们有 5000 个客户,当时一个客户的生命周期价值(lifetime value)是 100 美元,然后我们再乘以 2,这是我们的口碑系数(word of mouth factor)。我们的理论是,如果你很喜欢,Lenny,你会告诉你的朋友,你会大加赞赏,然后会免费再为 Netflix 带来一个新客户。所以我们用了 2 倍的口碑系数。这样算下来,对公司来说大概值一百万美元。


Gibson Biddle (13:52): 那么现在你就要算,这部分额外库存的成本是多少?答案是 500 万美元。一方面,你通过留存更多客户带来了 100 万美元的价值,但另一方面你多花了 500 万美元,所以看起来不划算。

Gibson Biddle (14:06): 好,简单的问题。我不会把这个问题想得太复杂,Lenny。你会把这个推广到全部客户吗?

Lenny (14:10): 我不会。

Gibson Biddle (14:11): 你不会。好的。你能帮那些选择推广的人构造一个论据吗?

Lenny (14:17): 哦,不行。给我个提示吧,我接。

Gibson Biddle (14:18): 提示是,我的公式里有一个假设。我说是 5000 个客户乘以 100 美元生命周期价值(lifetime value),再乘以 2 倍的口碑系数(word of mouth factor)。所以那些可能选择推广的人的理由是,他们不同意 2 倍口碑系数这个假设,以及不同意背后的算法。

Lenny (14:33): 对,我明白你的意思了。基本上就是说,体验好太多了,所以口碑会大幅增长。太令人愉悦了。

Gibson Biddle (14:38): 没错。Amazon 会用 10 倍,对吧?所以基本上一抵消,你可能就会倾向于推进。我们其实花了很多力气试图分离出口碑系数到底是多少。过程非常令人沮丧。然后现实是,Barry McCarthy 是 CFO。他对使用 2 倍系数这个想法暴跳如雷,因为这意味着你会在打造更好的产品上投入更多钱。如果你让产品团队用 10 倍系数,Barry 就会说,“我们没有那么多钱。我们没有 500 万美元去花在 DVD 上。“

Netflix 难以复制的原因

Gibson Biddle (15:03): 总之,这就是我们逐步完善那个模型的过程——以难以复制、提升利润率的方式来愉悦客户。突击小测验,我知道答案,Lenny,但我想让其他人也想想。是什么让 Netflix 难以复制?

Lenny (15:18): 他们的授权协议和自己创建的内容。

Gibson Biddle (15:22): 原创内容,对。继续。

Lenny (15:24): 他们长期建立起来的品牌。

Gibson Biddle (15:26): 你每个月放心地把信用卡交给他们付 20 美元,对吧?

Lenny (15:28): 哦,绝对的。我想我已经当了五年的客户了。

Gibson Biddle (15:31): 对,对。还有什么让他们难以复制?

Lenny (15:34): 我想,应该是他们的技术,以前那个排名算法推荐引擎。

Gibson Biddle (15:37): 对,独特的核心技术。个性化就是一个很好的例子。你刚提到了。我认为还有一个想法……嗯,对 Netflix 来说可能还有两个。继续想,再挖深一点。

Lenny (15:48): 也许,我不知道这是不是你想的答案,但他们长期积累的人才应该也算一个。

Gibson Biddle (15:53): 这很有意思。人们经常会说到文化,然后我会进一步明确:是什么让 Netflix 的产品难以复制?所以这个不算。

Lenny (16:01): 哎,天哪。

Gibson Biddle (16:02): 好吧,继续。

Lenny (16:03): 什么让 Netflix 难以复制?

Gibson Biddle (16:05): 我给你一个线索。

Lenny (16:06): 好。

Gibson Biddle (16:06): 什么让 Facebook 极难复制?

Lenny (16:08): 他们的网络效应(network effects)和增长飞轮(growth loops)。

Gibson Biddle (16:12): 对,对。我们其实尝试过做朋友和社交的实验,从朋友那里获取电影推荐。想法是,你的朋友们都在这个网络上,你就不想离开了。而且你还能得到很棒的电影推荐。顺便说一句,那是一个失败的假设。

Lenny (16:25): 对,我正想说,我记得那个没有成功。我现在已经看不到任何痕迹了。

Gibson Biddle (16:28): 对。确实没有成功。嗯,我想今天可以这样论证:世界上每一块屏幕都神奇地预先接好了网,所以你可以随时随地看 Netflix。这其实有点像一种飞轮(flywheel)或网络效应(network effect)在起作用。但不管怎样,很好。所以,这就是那个模型。我发现这个模型在我的思考中多次帮到了我。

产品策略与高层假设

Lenny (16:44): 有几件事我想追问一下,因为这里面内容很多。一个是这个测试理想状态、然后反向推导的思路。我一直觉得这个方法非常有帮助。这是你推崇并且认为很有效的方法吗?

Gibson Biddle (16:58): 说实话,我把这些产品策略看作高层理论,看作关于如何以难以复制、提升利润率的方式来愉悦客户的假设。我刚给了一个失败假设的例子——那个社交的。你其实提到了一个成功的假设。个性化让客户愉悦,因为它让你更容易找到你会喜欢的电影。它难以复制。Netflix 大致掌握了全世界十亿人的电影品味。那是 2.22 亿会员乘以每人大约 5 个用户画像。然后利润率方面,这就很有意思了。

Gibson Biddle (17:27): 当 Netflix 投资一部电视剧或电影时,他们大致能猜到有多少人会看。所以他们猜到会有 1 亿人看《怪奇物语》(Stranger Things),于是愿意投资 5 亿美元。他们猜到会有 2000 万人看《马男波杰克》(BoJack Horseman)——我是个怪人——所以他们愿意投入 1 亿美元。我称之为合理匹配投资规模(right sizing the investment),这就是个性化如何帮助 Netflix 提升利润率、或者说构建更好的业务的方式。

Gibson Biddle (17:54): 总之,回到你最初的问题。我主要就是在寻找这些高层理论和假设,希望它们能以难以复制、提升利润率的方式带来愉悦。现实是,我们会有 10 个想法,大概 6 个会失败,但那三四个奏效的创造了巨大的价值。

Gibson Biddle (18:10): 当我们转向电视端系统时,一开始其实没法做 A/B 测试,所以只能回过头做定性研究(qual),在人们身后观察他们的操作、做焦点小组(focus group)等等。但最终,Netflix 可以在电视端系统上 A/B 测试什么是好的体验了。他们现在有基于服务器的系统,可以为不同的用户创建不同的体验。所以我想简短的回答是,找到奏效的产品策略太难了。并不存在把所有这些东西组合成一个完美体验的概念,所以我们就是一次一个假设地去试。

B2B 与愉悦框架

Lenny (18:40): 明白了。然后,关于”愉悦”这个概念,我一直想问你这个问题,一直没机会问。对于 B2B,你觉得这也是企业应该真正优先考虑和做的事情吗?因为很多 B2B 产品并不令人愉悦,但其中很多仍然非常成功。你怎么看待这个框架在 B2B 中的应用?

Gibson Biddle (18:55): 好的,首先,我认为我使用的大部分框架对消费端和 B2B 都适用。就我个人而言,我整个职业生涯都在做消费端。做消费端的话,你基本上是在试图把闪电装进瓶子里,懂吧?而企业端,你可以更从容地、有计划地进入。你总能找到第一批客户,等等。

Gibson Biddle (19:15): 总之,我在想有什么不同。比如,B2B 的一个难以复制的优势是转换成本(switching costs),对吧?我在 Netflix 的语境下没提这个。取消订阅太难了——不对,取消 Netflix 太简单了,换成重新订阅 Disney+ 也轻而易举,想换就换。


Gibson Biddle (19:29): 我在想,我以前总抱怨 B2B 软件的用户界面太糟糕了,就觉得你们得做得更好吧。当然,在 Netflix 我们证明了简洁易用的体验确实能提升留存率。所以我总是大力倡导这一点——这很重要。然后他们就会给我解释一些基本常识。嘿,Gib。其实有一条基本常识让我挺意外的——使用我们软件的人,每天要用 10、12、14 个小时。这和 Netflix 的体验完全不同。而且事实上,他们就需要、也渴望那种复杂性。他们想做的事情本身就是高度复杂的。

Gibson Biddle (20:07): 你想想我们用电子表格来搭建现金流报表就知道了。我在这里强调的是一些差异,但我认为那个模型依然适用。如果你正在创办一家 punk B2B SaaS 公司,我认为归根结底,你要找到比现有方案好 10 倍的东西,然后随着时间推移建立起你难以复制的优势。这种优势会和 Netflix 的不同,也会和每一家创业公司的不同。但如果你能以这些难以复制的方式让客户感到惊喜,那同样能建立一门生意。

Gibson Biddle (20:36): 我是说,你之所以要这么做,是因为你想达到一种不必与同行竞争的境界,真的。你不想一直提防竞争对手的动向。你更想达到一种不太在乎那些的状态,你真正的北极星就是:我们怎样才能最好地服务客户?这也是我特别喜欢这个模型的地方。

Gibson Biddle (20:53): Lenny,我对企业端和 B2B 说的一切都要打很大折扣,因为我在这方面花的工时为零,好吗?不过你刚才说我一半的听众在 B2B 和企业端,而且现在经常听到”企业软件消费化”的说法,我觉得这是好事,有帮助,也重要。

Lenny (21:13): 太好了。这条免责声明对听众来说非常有用——如果你在做 B2B 业务,也许不要把这些建议照单全收。但我想其中仍然有很多值得借鉴的地方。

Gibson Biddle (21:21): 嗯,说实话,这非常因情况而异。每家公司、每家创业公司、每个阶段都不一样。这就是为什么我使用的那些工具、模型、框架必须具有普适性,但人们还要运用自己的判断力去应用。

案例实战:迷你案例分析

Lenny (21:33): 好。接下来我想借助这个模型更具体一些,通过几个例子来看看你在 Netflix 时是如何透过这个框架思考所面对的问题的,看看它在实际中怎么运作。可以吗?

Gibson Biddle (21:48): 听起来我们要做一轮快问快答的迷你案例分析。

Lenny (21:50): 完全正确。

Gibson Biddle (21:51): 而且我要把你推到热座上,Lenny。今天你就是听众的代言人。

Lenny (21:55): 好吧。确保问题简单就行。

Gibson Biddle (21:58): 不管你说什么,我都会让你显得很聪明。

Lenny (22:01): 我喜欢这个。真希望这句话能应用到生活的方方面面。好,第一个迷你案例是我看到很多人在搭、在拼凑的一个东西——和朋友一起看 Netflix 的想法。好像有个应用叫 Netflix Party。那么问题是,Netflix 应不应该推出一个 Netflix Party 功能?就是让身处不同地方的人可以一起看 Netflix?

案例一:Netflix Party

Gibson Biddle (22:22): 对对,这其实是个真实案例。Patreon 的一群工程师,六七个人,他们做了一个东西——如果你在用 Netflix,他们让你和朋友连接起来,同时看同一部电视剧或电影,一边看一边聊天,互相吐槽、发表情包什么的。他们管它叫 Netflix Party。后来 Netflix 的律师注意到了,于是他们改名叫 Teleparty。这东西现在还在,你可以在多个平台上用,Disney、Netflix 随你选。

Gibson Biddle (22:52): 好,那么假设是:Netflix 应该正式推出这个功能,不只是下载那个 silver light……下载那个……

Lenny (23:01): Chrome 扩展?

Gibson Biddle (23:02): Chrome 扩展。对。

Lenny (23:03): 对对对,我好像还真试过。挺酷的。

Gibson Biddle (23:06): 是的。但它有门槛,对吧?你和我都是极客,所以能搞定。这个想法的逻辑是:我们会让客户感到惊喜,因为这听起来很有趣,尤其在疫情期间。我们在物理隔离的同时还能拥有这种连接的体验。难以复制的优势——我们相当于在构建一种网络效应。你和我连接在一起,在 Netflix 上一起看,我们不想退出,因为不想抛下对方。然后是利润率。对 Netflix 来说,核心问题是这能否提升留存率。Netflix 目前的月退订率是 2%,Netflix 一直在一点一点地啃,把退订率一点一点降下来。正是这类能多创造一点价值的东西,在改善留存率。

Gibson Biddle (23:45): 我对这件事的看法是,这个功能要想真正改善留存率,前提是得有一定数量的客户真正使用它。所以我特别警惕的是——我不喜欢”百分之二选手”。如果你发现一个想法只对 2% 的客户有效,那你其实是在制造复杂性——又多了一个要选择的东西,“我按这个按钮会怎样?”

Gibson Biddle (24:10): 而且说实话,这种复杂性其他做产品的人也会忘掉,对吧?这种事在我身上发生过很多次。以前有一个”用户画像”功能。我们推出流媒体的时候,把 DVD 那边的用户画像功能给忘了。哦,糟糕。所以,作为一条原则——我一般不用规则性经验法则——但这些”百分之二选手”,我会砍掉。如果我上线了一个功能,只有 2% 的使用率,我们会叫它”刮藤壶”——直接把它刮掉。

Gibson Biddle (24:34): 所以我认为这里的关键问题是:如果 Netflix Party 向所有用户推出,百分之多少的会员会使用它?你来猜猜看,Lenny?

Lenny (24:44): 就算 5% 吧。

Gibson Biddle (24:46): 5%。好的。我觉得这个猜测很好。我来给你一些历史背景。我们其实在 2008、2009 年做过 Xbox Party。我当时和 Xbox 团队的猜测是它会是个”百分之二选手”。我觉得它勉强爬到了 5%。然后,因为只有 5%,我们就把它砍了。所以你的猜测非常好。如果你说 10% 或 15%,那我就会挠头了——这真的有可能提升留存率吗?

Gibson Biddle (25:14): 总之,Netflix 没有推出这个功能。当然,他们可以测试一下,但我认为社交方向的历史——那些失败的假设——基本上是不支持它的,我刚才就给了你两个例子:好友网络在 Netflix 上推荐好友的想法,以及第二个 Xbox Party。这是社交方面的两个失败案例。Netflix 会继续在这方面实验,但在这个案例中他们选择了不做。所以结论是:惊喜度不够,尽管它可能构建难以复制的优势。但如果没有足够的惊喜度、足够的使用量,就不可能改善利润率。

Gibson Biddle (25:45): 好了。你表现得很棒,Lenny。我说过你会显得非常聪明。好,你还有什么?下一个是什么?

回到触达量的重要性

Lenny (25:51): 完美。快速插一句,我真的很喜欢你关于聚焦触达量的提醒——不管一个想法看起来多好,始终回到一个问题:这个东西的触达量有多大?即使转化率提升了 50%,如果只有 10 个人看到它,那也不重要。

Gibson Biddle (26:05): 是的。

Lenny (26:05): 这个提醒太好了。

Gibson Biddle (26:06): 嗯。

Lenny (26:06): 好,下一个问题是——你之前分享过,在疫情期间,Netflix 自动取消了大约半个百分点会员的订阅,因为他们处于不活跃状态。那么问题是,他们为什么这么做?Netflix 是怎么思考这件事的?

Gibson Biddle (26:20): 是的。你可能看过 Netflix 的股价历史。疫情初期,他们预计 2020 年第一季度会新增 800 万会员,结果涨了 1600 万。太棒了。大概就是那个时候,我作为 Netflix 产品经理的感知是——当时有一个负责非会员体验数据分析的人,好像叫 Eddie Woo。他在看数据的时候,发现有半个百分点(0.5%)的会员实际上已经一年没有享受过这项服务了。他们显然是一年前输入了信用卡和邮箱,然后就忘了自己还有这个订阅。

Gibson Biddle (26:51): 所以他想了想说,我觉得对于那些付了钱却没有使用服务的人,主动帮他们取消订阅,是一件正确的事。当然,他做这个决定的时候正值高速增长期,对吧?那我们来用愉悦、难以复制和利润提升模型(DHM)来分析一下。这件事能带来愉悦感吗?

Lenny (27:10): 绝对是。我会感觉很好。

Gibson Biddle (27:11): 这就是我的问题。好的。

Lenny (27:11): 对,如果一家公司跟你说,“嘿,拿着,把钱退给你吧。你都没在用这东西。”

Gibson Biddle (27:15): 没错。那么,通过践行这种最佳做法,你能建立什么样的难以复制的优势呢?

Lenny (27:22): 我想应该有一种品牌光环效应吧,就是你会觉得 Netflix 对你真好,心里很舒服。

自动取消的决策判断

Gibson Biddle (27:27): 完全正确。那如果我告诉你——事实上也是如此——Netflix 选择了自动取消这些用户的订阅,你会觉得,嗯,这挺酷的。然后看利润方面——坏消息是,你会损失一亿美元。所以,这里有愉悦感,有难以复制的优势,同时你会损失一亿美元。那这个愉悦感和难以复制的优势,能否抵消损失一亿美元的负面影响?

Gibson Biddle (27:50): 我再问你两个问题。这是一个高风险决策还是低风险决策?Eddie 决定自动取消这些用户、损失一亿美元——高风险还是低风险?你就是产品经理,Lenny,你来判断。

Lenny (28:04): 这取决于一亿美元对这家公司意味着什么。我想 Netflix 已经到了如此大的规模,一亿美元不算什么大事,而且这是一次性的,不会反复发生,所以可以试试看。

Gibson Biddle (28:13): 好的,你跳到前面去了。你太聪明了。从规模上看,一亿美元相对于一家年收入 300 亿美元的公司来说。然后,你提到的第二点是,它是可逆的——他现在可以做这件事,但不意味着必须永远延续这个做法。我这里有个笑话,我 30 年前结婚的时候,对结婚很焦虑。我朋友说,“Gib,如果不合适,你随时可以离婚嘛。“所以他说的就是可逆的。不过我已经结婚 30 年了,所以结果还不错。

Gibson Biddle (28:39): 但我想说的是,作为产品经理,我们总觉得自己的每一个决策都是高风险的。偶尔想一想,这个决策的影响规模有多大?它是可逆的吗?这很有帮助。Amazon 把这种叫做双向门决策——它是可逆的。单向门的那些才是更重要的决策。坦白说,大多数人会认为结婚是单向门,但嘿,一半的人不这么认为。

Lenny (29:01): 是的,非常难逆转。可逆,但代价很高。

含广告的低价方案

Gibson Biddle (29:04): 好,你还有什么问题?

Lenny (29:05): 好,你提到了 Netflix 最近在增长方面遇到的困难。所以一直有人提出的问题是,为什么他们不提供一个非常便宜的方案,或者一个带广告的免费方案。我想你肯定想过很多,Netflix 也想过很多。这在你的框架里怎么分析?

Gibson Biddle (29:21): 让我们快进两年。Netflix 2022 年第一季度的财报很差。十年来第一次,他们实际上流失了用户,他们想重新推动增长。好,这是一个不同的背景,对吧?今天的背景。

Lenny (29:37): 本集节目由 PostHog 赞助播出。PostHog 提供一套产品分析工具,包括漏斗分析、热力图、会话录制和实验功能,全部集成在一个易于使用的平台中。PostHog 是开源的,所以你可以托管在自己的基础设施上,这意味着你可以控制谁有权限访问你的数据,也让合规变得轻而易举,因为你不需要把用户信息发送给第三方。

Lenny (30:00): PostHog 的应用系统可以与你的数据仓库无缝协作,支持数据的导入和导出,让你能把数据汇聚到一个地方,轻松理解用户在各种触点上的行为。如果你想了解更多,可以访问 PostHog.com/Lenny 查看详情。

Gibson Biddle (30:18): 所以你的问题是,Netflix 是否应该推出一个更低价格、带广告的方案?

Lenny (30:25): 好的,很好。

Gibson Biddle (30:25): 好,我们来分析一下。用 DHM 框架。一个带广告的低价方案对用户来说是愉悦的吗,Lenny?

Lenny (30:33): 我不知道”愉悦”是不是准确的词,但如果我手头不宽裕,能用上 Netflix 感觉还是挺不错的。

Gibson Biddle (30:39): 好,所以潜在的愉悦感在于——可能只要花五美元,甚至可能是免费的,谁知道呢。但对于一部分能接受广告的用户来说,这可能是一个合理的权衡,对吧?你不必付 10 美元、15 美元或 20 美元。你可能只需要付五美元,或者两美元?我也不知道合适的定价是多少。

Gibson Biddle (30:56): 好,下一个问题是,如果 Netflix 这样做,能否建立难以复制的优势?

Lenny (31:00): 我想难以复制的部分在于,如果存在网络效应的话,这样做可以进一步加速网络效应,从而带来某种优势。我不太确定。

Gibson Biddle (31:06): 也许吧。如果他们获得了一批新用户、一批新的用户画像——“用户画像”是技术术语——随着规模增长,你会建立规模经济。所以如果 Netflix 能够继续增长,他们今年会在内容上投入大约 180 亿美元,而”可怜的”Amazon 只会投入 80 亿美元。我就是喜欢说”可怜的 Amazon”。因为 Netflix 可以把成本分摊到 2.2 亿会员身上。所以,更多增长、更多用户,而且最好是他们之前还没有触及的全新用户群体——这样就不只是内部互相蚕食——可以建立更多难以复制的优势。

Gibson Biddle (31:39): 我的论点是——我就直接跳到结论了——如果你运气好的话,你确实是在获取一种新的用户画像、新的用户类型,所以你会获得增量收入,而这正是 Netflix 真正想要的。不过我只想告诉你,为什么 Netflix 此前一直没有做广告。实际上我们做过——5、6、7、8……2005 年到 2008 年。我们在网站每个页面上都放了巨大的广告横幅,连会员页面都有。我们做了一个留存率测试,结果发现它实际上并没有损害留存率。这很出乎意料。而那也是我们第一次实现 2000 万美元营业利润的一年。大概是第一个盈利的年份。

Gibson Biddle (32:14): 我们当时还做了其他副业——出售二手碟片,也就是”已观看过的碟片”。我们最早就是靠这个赚钱的。2008 年,CEO 里德·哈斯廷斯来找我,说:“Gib,我需要你把广告和二手碟片业务都砍掉,因为我认为我们核心业务可以实现盈利了。“他想保持简洁,创造一个简洁的体验,作为订阅服务的一部分。

Gibson Biddle (32:34): 你是经历过的。我们当时有很大的自豪感和主人翁意识。他没有让我参与这个决策,所有这些,对吧?他基本上就是拿枪顶着我的脑袋。他只问了我两个问题。他说:“Gib,谁会是世界上做广告最厉害的?“我说:“Google。“然后他的第二个问题是:“谁必须成为世界上做个性化最厉害的?“我说:“我们。“他的论点是砍掉二手碟片和广告,为客户创造一个简洁的体验,这样我们就能对个性化保持疯狂的专注。

广告业务的权衡与股东信任

Gibson Biddle (33:02): 现在快进一下,在财报电话会议上,对他来说,这场辩论其实是在简洁性——他极度推崇的东西——之间的权衡。但在财报电话会议上他说:“实际上,有一样东西我比简洁更看重,那就是客户选择权。“他的意思是,你知道吗?我认为对于这批新用户来说,给他们一个带广告的每月 5 美元套餐的选择——5 美元是我自己加进去的,他没说这个数——在这种情况下,客户选择权可能比愉悦更重要。换句话说,客户选择权可能比广告带来的复杂性更重要,或者可能比那糟糕的体验更重要。

Gibson Biddle (33:39): 呼。有一点很重要。他说的是,如今执行一个基于广告的业务其实相对简单。有无数的合作伙伴可以做这件事,所以我们可以继续专注于我们的核心——个性化。我认为这是一个非常深思熟虑的回答。所以我的猜测是,他们会做广告,但他当时非常诚恳。股价已经腰斩。他觉得自己让股东失望了。所以我认为他在寻找恢复那份信任的方式。

Lenny (34:05): 是的。市场有时候会逼你做一些你没预料到的事情。我很喜欢你分享的那个故事里 Reed 使用的苏格拉底式方法,他向你提出那些问题,帮助你得出和他一样的结论。

Gibson Biddle (34:16): 说实话,我反思了这件事整整五年。为什么他不让我参与决策?然后我意识到……顺便说一句,当 CEO 是一份非常艰难的工作。但我意识到我有太强的自豪感和主人翁意识,他只是知道我不会愿意砍掉它,我很难保持客观。而他坚信自己知道正确答案,于是说,嘿,我只需要你去执行这件事。他是对的。所以我花了五年才消化这件事,但作为支持 CEO 的工作有很多,因为那份工作真的很艰难。

账号共享的迷局

Lenny (34:47): 我们接下来会聊聊 CPO 这个角色的职责以及你在这段旅程中学到的东西,但最后一个迷你案例研究。Netflix 是否应该向与其他人——尤其是家庭之外的人——共享账号的用户收费?

Gibson Biddle (34:59): 好的,这个话题有很多历史。我之前已经讲了一部分故事,就是 Netflix 的增长一直以来都很出色,直到最近,而他们那次艰难的财报电话会议的原因是,预测实在太难了。他们在 COVID 初期涌入了一批新用户,我管他们叫”骑墙派”,就是恰好在那个时间点集体加入的人。然后,COVID 结束后他们会离开吗?电影院重新开放后他们会离开吗?他们还关停了服务,切断了 70 万俄罗斯会员。你可以想象在东欧和中欧,流失率比预期高了一些。真是糟糕。

Gibson Biddle (35:38): COVID 预测这团迷雾所掩盖的一件事,就是共享行为到底有多大规模。所以他们说,在美国和加拿大,总共有 1 亿用户。他们认为大约有 3000 万人正在家庭之外共享他们的邮箱和密码。

Gibson Biddle (35:57): 那么,Netflix 是怎么走到这一步的?Netflix 通常有三个价格档,10 美元、15 美元和 20 美元,他们一直在想办法让人们有理由选择 20 美元的那档。所以如果你看他们的——我管它叫价格与套餐页面——看起来就像一个加油泵。你要左边的、中间的、还是右边的?他们为促使人们选择每月 20 美元档而提供的激励之一,就是同时播放流的数量。他们一度开到了四个同时流。所以在我家,四个人可以同时观看。

Gibson Biddle (36:27): 当然人们在家庭之外也会共享,对吧?顺便说一句,我认为 Netflix 之前并没有明确说你不可以这样做。所以现在,如果你看今天的价格与套餐页面,他们已经不再把多个流作为你应该选 20 美元档的理由了。他们推的是其他东西。更高的分辨率,这是关键。更好的音质。你会有 HDR 音频和视频。然后,他们确实在细则中明确了,你可以为家庭内的成员使用一个、两个或四个流。

Gibson Biddle (37:00): 这是一个新的澄清,因为以前大概是按”家庭”来的。Kelsey 和 Brit 是我的女儿们。她们在家里,当然可以用。她们去上大学了,她们还是我的女儿,是家庭的一部分。当然可以用。Kelsey 结婚了。好吧,这是他们第一次做出澄清。

Gibson Biddle (37:14): 所以现在,我回到你的问题上来。作为一个潜在的增长机会,他们显然想澄清这套规则应该怎么运作,于是他们开始在三个不同的国家进行测试。秘鲁是其中一个,好像还有一个在加勒比地区。这些较小的国家,我确信他们聚焦于获取新会员来先搞清楚这件事。他们有两种不同的方案。你可以让家庭外的人,作为主账号持有者、也就是赞助方,实际上为他们多付一点费用。另一种功能是,一个在不同家庭中共享你账号的人可以升级为自己的会员。

用 DHM 模型分析共享策略

Gibson Biddle (37:48): 所以,这确实很复杂。我能不能用 DHM 模型来解释这件事?它可以解释他们为什么这么做。他们提供多个流是因为那是一个很令人愉悦的体验。而且 Netflix 在规则里也说了,他们非常宽松。我认为他们当时并不真的担心这个问题。这是否在构建难以复制的优势?绝对是。更多的口味用户画像,对吧?而且你不会离开,因为你不想取消你女儿在东海岸使用的服务。这是否在提升利润率?实际上,它确实在把人们推向 20 美元的价格点,而且在改善流失率。你从服务中获得了更多价值,对吧?

Gibson Biddle (38:21): 那么现在,他们该怎么办?对我来说,这就是测试和算术。说实话,试一试就知道了,Lenny。想想那 3000 万人。如果你收到一封邮件说,嘿,我们注意到你一直在用别人的钱享受服务,你想升级为自己的套餐吗?那些人里会有多少比例说愿意,对吧?我是说,你有猜的吗?我既没有猜测也没有答案。但这就是游戏,对吧?

Lenny (38:47): 我发现涉及邮件的时候,打开率之类的指标,最终总是很小的比例。所以我猜,大概又是 5% 吧,也许 3%。

Gibson Biddle (38:54): 好的。我觉得这是一个不错的猜测。我给你一个不同的视角。这其实有点像免费试用,对吧?他们一直在使用免费试用。Netflix 免费试用到期后的转化率是 90%,对吧?90% 的人在第一个月享受得不得了,于是继续使用了服务。

Gibson Biddle (39:13): 所以,我的意思是,我同意你的看法,可能是 5% 或 10%。我刚才给你那个 90% 的数据,只是想让你想象一下,嗯,也许可能是 10%,对吧?也许可能是 20%。这只是猜测。我觉得他们正在那些较小的国家做实验。我们这么做的话,如果是 10%,他们一个季度就能多拿 300 万用户。我认为这会在他们的增长停滞时帮到他们。

Gibson Biddle (39:36): 另一个问题是,当你告诉主账号持有者他们在东海岸的女儿不能再使用服务时,他们会退出吗,对吧?

Lenny (39:45): 对。

Gibson Biddle (39:46): 我想我表达的意思是,我不知道我们能不能给出什么真正的洞察。Netflix 的团队,这就是他们的看家本领,Netflix 的团队就是做测试和实验的。他们可能已经预设了一个像你那样的假设,5% 会转化,然后现在他们在看自己是对还是错,他们在那些较小的国家里验证这件事,一两年之后,他们会把一切搞清楚,我们会在北美看到答案。但我觉得这需要一两年时间来弄明白,因为这真的很难。但他们的动机非常强烈,因为他们正在努力让增长重新启动。

Lenny (40:17): 我最近想在 Showtime 上看《Super Pumped》,结果 Showtime 用不了,我还得给我爸打电话,因为我在蹭他们的有线电视账号登录。结果发现他们搬家了,换了有线电视套餐,而我可能就是他们保留很多频道的原因。

个人董事会

Gibson Biddle (40:32): 嗯,所以,Lenny,我也在想这个问题。我持开放态度。这件事我不知道答案,但就你和我交流心得的话,你怎么看?这正是我希望所有产品负责人都参与的那种行为。我称之为建立你的个人董事会。你就在我的董事会里,因为我从你那里学到了很多关于 newsletter 的东西,对吧?非常有帮助。

Gibson Biddle (40:51): 但当我遇到这类问题时,我会去找我的朋友们,比如,移动应用和桌面端之间的合理投资水平应该是多少?这个目标多年来一直在变。我就给朋友们发短信,他们直接给我数据。仅仅通过与行业里的同行交流,就能获得惊人的洞察,我希望所有听众都参与这种行为。我称之为建立你的个人董事会。

Lenny (41:14): 我还真想多听听这个。大家是怎么做的?是在某个话题上挑几个人,让他们做你的常设董事会吗?

Gibson Biddle (41:21): 我当初甚至不知道自己在做这件事。这个概念对我来说起源于,我大概 30 岁左右。30 岁,没错。我被提升为 VP,然后我问我的 CEO,“我怎么才能学会做好这份工作?“他说,“我不知道。去建立你的同行社区吧。“哦,这个建议不错。确实不错。

Gibson Biddle (41:39): 所以,在任何时候……你实际上请过我的一位董事会成员上过播客,Melissa Perri。她就在我的董事会上,对吧?

Lenny (41:46): 太棒了。

Gibson Biddle (41:46): 对,是你投的票。所以,简单来说,建立同行社区其实很容易。保持与前同事的联系就好。在 LinkedIn 上保持联络。更难的部分是建立导师关系。第一条经验法则是,不要直接请一个人做你的导师。那样真的很尴尬。首先,识别他们。认定这是一个可能对我有帮助的人。然后,找到方式去帮助他们。每个人都需要帮助。每个人,每个人,每个人。

Gibson Biddle (42:13): 所以,为了帮你理解我需要什么样的帮助,我最大的恐惧是老得不体面,对吧?所以我在努力了解当前的态势。好吧,我之前问过你,我应该上 Discord 吗,对吧?就像,哎,该死,我非得上 Discord 吗?但在很多情况下,有人可以帮我理解 Discord。这对我超级有帮助。导师关系最终就是这样建立起来的,而在同行和导师之间,导师可以帮你看清拐角之后的东西。

Gibson Biddle (42:43): 实际上,我最喜欢的一个故事是有个人来找我,他在做数据方面的工作,想转做产品。他一直问我,“嘿,你有没有什么初创公司让我周末去帮忙?“这个想法不错。我没有什么答案。后来我有点烦了,我说,“你就帮我建个网站吧,一个婴儿级别的网站。“他说,“我不会建网站。“所以我把信用卡给了他,说,“上 Squarespace 去。“如果你访问 GibsonBiddle.com,那就是 John Lou 帮我做的婴儿网站。那对我来说帮助极大。总有一天我应该弄个正经的,但我已经觉得没那么重要了。

Lenny (43:13): 我的婴儿网站也在 Squarespace 上。

Gibson Biddle (43:15): 没错。

Lenny (43:16): 我们都是一路人。

Gibson Biddle (43:17): 总之,这就是个人董事会的概念。从长远来看,这是非常重要、非常有帮助的职业建议。

JAM 模型

Lenny (43:23): 太好了。很高兴我们聊了这个。这不在我们计划讨论的范围内。除了战略之外,我还想深入聊聊的另一个话题是优先级排序。你有一个非常棒的优先级排序模型,叫做 JAM 模型,我经常跟人分享。我很想听听你对这个模型的概述,它什么时候适用,以及大致怎么用。

Gibson Biddle (43:39): 好的,嗯,它很简单,因为它拼成一个词嘛,对吧?比起说……我给你讲个好案例。我是 2010 年加入 Chegg 的。我们在发明一个概念:向学生出租教科书而不是出售,帮他们省很多钱。我第一周就很有挑战性,因为走廊这头,CEO Dan 在说,“增长,宝贝。增长。我们作为初创公司最重要的事就是增长。“走廊那头,我的 CFO 搭档 Greg 在说,“慢一点,慢一点,慢一点。我们实际上还不知道自己有没有一个可行的商业模式。“我能感觉到他有点——公司当时大概 40 个人——有点把大家搞得焦头烂额。

Gibson Biddle (44:15): 所以,作为产品负责人,我到底该怎么办?答案是,我把他们拉到一个房间里说,“听着,我只需要你们帮我把这三个因素排个优先序:增长、参与度和变现。而且我需要你们两个达成一致。“所以,你可以说增长最重要。当我们说增长时,基本上就是同比客户增长。你想要 50% 还是 10%?

Gibson Biddle (44:40): 无论答案是什么,参与度是我衡量产品质量的方式。一个更有参与度的产品就是更好的产品。所以如果你认为投资于打造更好的产品超级重要,那你就选参与度,我在 Netflix 用来衡量它的代理指标就是留存率。然后,第三个是变现。你已经有了这些客户,有了这个产品,你要投入多少精力把它变成一门生意?

Gibson Biddle (45:04): 所以,Dan 说,“嗯,这很简单。增长、参与度、变现。“Greg 说,“对,这很简单。变现、参与度、增长。“他完全反过来,对吧?我说,“我两小时后回来。你们俩得把这事儿争出个结果。“基本上就是这样。

Gibson Biddle (45:19): 所以,他们最终同意增长第一,参与度第二,变现第三。然后,几个月后,同样的事又开始发生了。Greg 开始说,“不,不,不。“于是,就在那个时候 Greg 实际上离开了公司。这就是那种能让初创公司完蛋的根本性分歧。我不是说谁对谁错,但作为组织中的领导者,我们必须把一些基本的故事理清楚,包括我们如何从根本上排列增长、参与度和变现的优先级。

Gibson Biddle (45:56): 这确实是我在初创公司中发现的最主要的不一致根源。初创公司总是在增长和参与度之间来回摇摆——增长快一点,产品做好一点,增长快一点,做好一点,然后到后来才会考虑变现。但我发现这个模型超级有用,能让组织中的领导者在根本层面上更加对齐。

Lenny (46:17): 那么,如果你是一位 PM,或者可能是创始人,想要使用这个模型,第一步是不是先让你上面的领导跟你对齐一下,这三件事的排序是什么?

Gibson Biddle (46:27): 我个人会从一个 SWAG 开始。我会先拍一个——一个 stupid wild-ass guess——猜一个我认为对的答案,这样至少我在跟团队分享之前,自己已经有一个观点了。坦白说,接下来最重要的事情是,如果你要创建一个以指标为导向、重视数据和通过数字来学习的组织,最难定的就是——你的参与度指标是什么?你怎么衡量产品质量?

Gibson Biddle (46:52): 在 Netflix,就是月度留存率,但这是一个很难的对话。增长的故事比较简单,通常是同比客户增长的某个百分比。当然每个公司都不一样,但对你说的唯一补充就是:先有自己的观点,然后收集所有人的反馈。

快速形成观点,迭代完善

Gibson Biddle (47:07): 坦白说,每当我加入一家新公司,我会给自己两周时间来制定这家公司的产品战略,这有点夸张,但我就是做得很快。我会先拿出一个 SWAG,然后去找一个人:“嘿,这是我能想到的最好的思路,你觉得呢?“当然,人家已经在那儿待了四年,比我聪明得多,他们会完善我的想法。

Gibson Biddle (47:25): 我一个接一个地聊,大概六周之后,我就可以在全公司范围内分享产品战略了。但这就是 SWAG 的价值所在——一个 stupid wild-ass guess。不要害怕从这个水平开始。

Lenny (47:36): 我真的很喜欢这个策略,比躲在小黑屋里花几个月想一个完美答案然后再拿出来好多了。我发现这样做效果更好。

Gibson Biddle (47:44): “我们雇一家咨询公司来做吧。“让我开枪自杀算了,好吗?

Lenny (47:47): 我喜欢你说这话的时候还捂着嘴。

Gibson Biddle (47:50): 嗯,只有 Lenny 看得见。嗯,但这是播客啊 Gib,没人看得见你。

Lenny (47:54): 嗯,我来揭个秘。好吧,说到这个话题,我想转换一下,聊聊我们最后一个话题,就是关于职业发展,或者说产品经理的职业路径。你曾是两家非常成功的公司的 CPO,或者可能叫 VP of Product,但大致都是产品负责人。你做了两个大人物,对吧?首席大人物。理论上,如果一个 PM 沿着这条路走下去,这就是职业生涯的终点状态。很多 PM 会走不同的路,但理论上,这就是你的职业方向。你觉得要成为一名 CPO 需要什么?有哪些技能是没在那个位置上的人可能意识不到需要培养的?

PM 的职业成长路径

Gibson Biddle (48:28): 好,我们一步一步来说。从个人贡献者,到管理者。刚起步的时候,你只是在学做这份工作。我觉得总的来说,你的整个职业生涯都应该以学习为导向来优化。但对于个人来说,做产品很难,需要很多技术能力。所以,是的,有一些技术层面的,但也有很多创意能力。还有消费者科学,就是 A/B 测试。还有管理——你怎么让大家协作把东西做出来?这些都是技术性的设计技能,对吧?这些就是硬技能。

Gibson Biddle (48:59): 所以,职业生涯早期,你就是尽力学会做这份工作。顺便说一句,这份工作很难。其次,每家公司、每个阶段都不一样。所以你、我、Lenny,我们都只是在想办法用一种有杠杆效应的方式去提供帮助。但关键点是,这份工作在每个地方都有点不一样。所以,先试着成为你所在领域的专家,成为你在做的那个”一件事”上的专家。

Gibson Biddle (49:19): 然后,下一步成为管理者,沟通能力是核心。这也是为什么我试图……产品战略是一种很好的沟通方式,能说清楚什么重要、什么不重要,试着让它不那么神秘。如果你处于职业生涯早期,问问能不能参与面试团队,即使你们不是在招人,因为这样你就开始练习一件对你日后发展职业生涯非常重要的事情,那就是——招聘和招募人才。

Gibson Biddle (49:45): 我最忙的时候,每周花一到两天在招聘和招募上。这真的是最重要的事情。然后,公司里会冒出一些非常棒的机会,他们会说,你知道吗?也许 Gib 团队里的人可以做这件事,对吧?因为他们知道我能找到人替代。总有新人可以顶上来。所以,在职业生涯后期,我确实成了招聘和招募方面的专家。

高管需要的能力

Gibson Biddle (50:07): 如果你想成为大人物,我的理论是:领导者的技能是一样的,不管你是产品负责人、首席财务官,还是数据负责人。我在面试任何这类候选人的时候,看的是领导力。他们能不能做激励人心的愿景沟通?我确实会看产品战略能力,这有助于你构建愿景的框架。我也会看管理能力——他们有没有搭建和管理过团队?

Gibson Biddle (50:38): 我寻找主动性强、结果导向的人。对我来说,领导者就是要带头。你不能做一个跟随者。所以我找的是非常主动、结果导向的人。还有一点比较微妙,到了职业生涯后期,我会看一个人是否理解文化有多重要,因为文化帮助人们理解组织里每个人需要具备的技能和行为,而且它让你能以高杠杆的方式提供领导力,而不是靠那些恶心的流程、会议和规则。我寻找的是那些把文化当作领导组织工具来欣赏的人。

Gibson Biddle (51:18): 当然,他们必须是作为 builder 成长起来的。他们必须学会产品经理那些该死的技术能力。如果我把所有这些抽象出来,说实话,我可能做得最好的事情,我想大概有三件我做得最好。了解一下我:我是英语专业的,非技术背景,我根本不在乎。一开始我在市场部门,后来转到了产品,我就是特别喜欢产品。

Gibson Biddle (51:37): 我觉得我在以学习为导向来优化这件事上做得不错。实际上我的一个小窍门是,我开始做分享——我以前管它叫”Topic This and That”,在周五早上,讲一个我刚学到的东西。那是我学东西最简单的方式。所以,以学习为导向。

Gibson Biddle (51:50): 我们聊过建立个人董事会,这对我来说帮助极大,这也可能引出第三件事。我是一个不错的”挑选者”,之所以我在挑选公司方面做得不错,是因为我会依赖我的个人董事会。他们中有些人是 CFO。我会说,“嘿,Barry,我在考虑加入这家初创公司 Chegg。“嘿,作为一个 CFO、作为一个 VC,你会投资它吗,对吧?这跟我要问自己的是同一个问题——我该不该投入我的时间?

Gibson Biddle (52:16): 所以,我有这样的人帮我判断——1991 年加入 Electronic Arts 是个好选择吗?是的。2005 年加入 Netflix 是个好选择吗?是的。2010 年加入 Chegg 是个好选择吗?是的。所以我本质上是一个不错的”挑选者”,而这很大程度上要归功于我拥有的那个个人董事会。

Lenny (52:36): 那作为产品经理的日常工作呢?你发现哪些习惯和日常节奏特别好,尤其是那些你觉得能促成一位优秀产品经理成功的?

Gibson Biddle (52:49): 简短的回答是:带着意图开始你的一天,好吗?我今天希望完成的三到五件事是什么?第二,尽量减少会议,好吗?尽量减少会议。会议把所有人的精力都吸干了,包括你自己的。

Gibson Biddle (53:03): 多花时间跟你的客户在一起。可以是焦点小组,可以是可用性测试,可以看调查数据,可以深挖数据来理解他们的行为,也可以设计和执行 A/B 测试。这些都是让你成为客户之声的途径,而这也是你作为产品领导者工作中很大的一部分。

Gibson Biddle (53:24): 在做和想之间找到平衡。我们大多数人都是做、做、做。偶尔停下来问问自己,好吧,这里什么才是重要的?我现在真正应该做的是什么,而不是我喜欢做什么?自我管理。人们需要管理者的唯一原因,就是我们需要有人逼我们去做那些重要但我们不喜欢做的事。所以我一直在自我管理。Gib,你得开发票了。天哪,我得给人开账单了。一点都不好玩,对吧?

Lenny (53:56): 那个内心的声音,Gib 内心的声音。

Gibson Biddle (53:57): 对,那个发票的声音。对,我们的”in-voice”(声音/发票谐音)。Gib,你应该写本该死的书。

Lenny (54:02): 还是算了。

Gibson Biddle (54:02): 我们无视那个内心的声音。对,你我都一样。然后,我不知道,对我来说锻炼很有用。它让我保持快乐。还有别看太多电视,虽然我自己电视看得太多。就是这样。别学我做的,照我说的做。

Lenny (54:17): 对。嗯,我可能也看了太多电视。这话从一个帮忙打造了 Netflix 的人嘴里说出来挺有意思的,但我完全理解。因为确实太好看了。太好了。

Gibson Biddle (54:25): 嗯,我妻子在努力治愈癌症。她的反应就像,“哦,恭喜你,Gib。你帮忙发明了刷剧,你这个白痴。你对人类有什么贡献?”

Lenny (54:34): 天哪。但你给我们带来了愉悦,这也是有价值的。

Gibson Biddle (54:37): 对,对。非常感谢。

Lenny (54:39): 最后一个问题。你有着如此辉煌的职业生涯。对于刚刚起步阶段的产品经理,你会给一条什么建议?然后作为加赠,再来一条给中期阶段的。你想到什么?

职业建议:早期与中期

Gibson Biddle (54:50): 嗯,早期的那些建议我说过了。选对公司。到某个阶段,你要明白你的职业是你自己负责的,不是你的工作单位的。这也是我鼓励大家开始组建个人董事会的原因之一,这样你可以相互交流信息。另一件事我想说的是,别听你父母的,因为他们比你早一代人。他们真的不知道未来是什么样子。我的意思是,我知道我会给我女儿不好的建议,所以别听你父母的。

Gibson Biddle (55:16): 然后到了后来,自从我停止直接入账以后,我就把自己当成纯粹在”职业黑客”——不断破解自己的职业路径。所以你的职业,其实很像做产品。你有理论和假设,你找到方式去实验它们,然后你成功了或者失败了。比如我的一个假设,大概六年前吧,是我会觉得教书有意思。我真的去试了。我在斯坦福教过课,教研究生级别的工程师创业课,我确实挺喜欢的,但不是热爱,主要原因是每年秋天我都必须待在 Palo Alto。我没法像我喜欢的那样到处旅行,对吧?

Gibson Biddle (55:52): 好的,所以一方面,好吧,别在教室里教。我的下一个方向是,如果在教室外面教呢?那才是我真正热爱做的事。过去两年里,我在世界各地做演讲、工作坊,线上的。我就是喜欢做这些,而且我有极大的灵活性。所以这只是一个小例子,我把职业当作——我的假设是什么?找到实验的地方,然后根据结果,做下一步。我整个职业生涯一直都是这么做的。

Gibson Biddle (56:16): 所以,如果你接受了这种实验的理念——你就像一个产品,需要有假设,需要去尝试看看什么有效。在做产品或经营职业时,你接下来需要做的,就是大胆。所以,别畏缩。到了某个阶段,当我跟不同公司合作时,它们都会被那些小的、渐进式的胜利所吸引,渐渐忘了最初让它们成为成功创业公司的东西——承担根本性的风险。所以,我会善意地鼓励人们大胆一点,走出舒适区一些,因为那才是你学到更多的地方,这也回到了以学习为导向这个理念。

Gibson Biddle (56:52): 总之,你怎么鼓励人们大胆?怎么鼓励他们尝试新事物?简单来说,就是开始行动。明天就试。对我来说,最初的小步子是,我做演讲的时候,就问朋友们能不能让我顺路去做一个演讲。我就这么做了。我没有想太多。我没有花九十七年去布置我的展示设备、找合适的翻页笔。我就是做了一个很烂的演讲。但那就是我的起点,然后我从那里慢慢优化。

Lenny (57:21): 真是结束我们对话的完美方式。非常鼓舞人心、很有用的建议,我自己都要回去重听一遍、用起来。最后,大家可以在哪里找到你、联系你?还有,听众们怎样才能帮到你?

Gibson Biddle (57:33): 好问题。谢谢。首先,我想说 Lenny 一直在”Ask Gib”产品通讯上担任我的导师。我是通过 Twitter 联系他的,问了很多早期很蠢的问题,所以他给了我极大的帮助。所以,可能最重要的一点是知道我每两周写一篇通讯。这是我现在的节奏。Lenny 认识我的时候我还在每天发。他说,“兄弟,别把自己累垮了。“这个通讯叫 Ask Gib。到目前为止我已经回答了大约 63 个问题。我真的很享受这个过程。

Gibson Biddle (58:04): 第二是我的个人网站 GibsonBiddle.com。我的优势是我是互联网上唯一的 Gibson Biddle。我相信你也是唯一的 Lenny,但没人会拼你的姓,对吧?

Gibson Biddle (58:15): 对,然后第三,大家怎么能帮到我?我是一个反馈狂人,所以你会注意到,在我做的每次演讲的结尾、每篇文章里,无论你是在 Medium 上找到我,还是 Ask Gib,或者其他什么地方,都有一个给我反馈的链接。问题永远是一样的:从 0 到 10 分,0 分代表糟糕,10 分代表优秀,你有多大可能把这个推荐给朋友?

Gibson Biddle (58:38): 这对我来说帮助极大,这也是我学会慢慢把每件事做得更好的方式。每天从大家那里得到的洞见令人惊叹。我还会追问一个:你喜欢什么,什么可以改进?这真的帮了我大忙。所以,不要忽略末尾的那个链接。别把它当成联合航空问你”您的航班体验如何”那种东西。这很重要,真的!你们的反馈对我来说极其有帮助,所以谢谢你们。

Lenny (59:04): 我现在就去填一些你的调查问卷。非常感谢你做这次访谈。我学到了很多,真的很感谢你的时间。

Gibson Biddle (59:10): 非常愉快,Lenny,也非常感谢你对我的 Ask Gib 通讯的帮助。

Lenny (59:15): 永远有效。

Gibson Biddle (59:16): 好,酷。我会记住你这句承诺的。

Lenny (59:19): 太棒了。感谢收听。如果你喜欢这次对谈,别忘了订阅播客。你也可以在 LennysPodcast.com 了解更多。下期再见。

术语表

原文中文
Barry McCarthy保留原文(Netflix 前任 CFO)
Blockbuster百视达(前美国连锁影视租赁公司)
Bob Baxley保留原文(产品设计领域的从业者,无公认中文译名)
BoJack Horseman《马男波杰克》(Netflix 原创动画剧集)
builder建设者
cannibalistic互相蚕食的
Chegg保留原文
Coda保留原文
Creative Wonders保留原文
Dan保留原文(Chegg 前任 CEO Dan Rosensweig)
DHM保留原文(Delight, Hard to copy, Margin-enhancing,愉悦、难以复制、利润提升模型)
economies of scale规模经济
Eddie Woo保留原文(Netflix 产品经理)
Electronic ArtsElectronic Arts(EA)
engagement参与度
fence sitters骑墙派(指观望中、犹豫是否加入的用户)
Flat File保留原文
flywheel飞轮
focus group焦点小组
force rank强制排序
From Zero to One《从0到一》(Peter Thiel 著作)
Gibson Biddle保留原文
Greg保留原文(Chegg 前任 CFO)
growth loops增长飞轮
HB Mock保留原文
hot seat热座(指被当众提问、承受压力的位置)
JAM modelJAM 模型(增长 Jumpstart/增长、参与度、变现优先排序模型)
John Daz保留原文
John Lou保留原文
Learning Company保留原文
Lenny保留原文
lifetime value生命周期价值
Melissa Perri保留原文(产品管理领域专家)
mentor导师
monetization变现
Mr. Wonderful保留原文
muckety muck大人物(俚语,指高职位的人)
network effects网络效应
non-member page非会员页面
one way door单向门
operating income营业利润
Oregon Trails保留原文
Patreon保留原文(创作者订阅平台)
personal board of directors个人董事会
Peter Thiel彼得·蒂尔(知名企业家、投资人)
PostHog保留原文(产品分析平台)
previously viewed discs二手碟片
price and plan page价格与套餐页面
Product School保留原文
product-market fit产品市场契合
profiles用户画像(Netflix 的多用户分身功能)
proxy metric代理指标
punk保留原文(此处为口语化用法,形容初创、草根的)
qual定性研究(qualitative research 的简称)
Reader Rabbit保留原文
Reed Hastings里德·哈斯廷斯(Netflix 联合创始人兼 CEO)
retention留存率
right sizing the investment合理匹配投资规模
scraping the barnacles刮藤壶(比喻砍掉使用率极低的功能)
Shark Tank《创智赢家》
Showtime保留原文
sponsor赞助方(此处指账号的主付费人)
stopping direct deposit停止直接入账(指不再拿固定工资/不再做全职受薪雇员)
Stranger Things《怪奇物语》(Netflix 原创剧集)
Super Pumped保留原文(Showtime 出品的电视剧)
Survey Monkey保留原文
SWAG保留原文(stupid wild-ass guess,蠢大胆瞎猜)
switching costs转换成本
Teleparty保留原文(原 Netflix Party 的更名)
Topic This and That保留原文(Gibson Biddle 在周五早上做的内部学习分享活动名称)
Tuck保留原文
two percenter百分之二选手(比喻只有极少数用户使用的功能)
two-way door decision双向门决策
word of mouth factor口碑系数
Xbox Party保留原文

此文档由 AI 分片翻译(translate_long_document)