享受你的工作

Terence Tao 2007-05-06

享受你的工作

没有乐趣的地方,就不会有收获;
简而言之,先生,研究你最喜爱的东西。

— 威廉·莎士比亚,《驯悍记》

要在数学上真正有所成就需要艰苦的工作。如果你不享受你所做的事情,并且无法从你的贡献中获得满足感,就很难投入持续的能量来取得长期的成功。

总的来说,在一个你喜欢的数学领域工作,远比在一个仅仅因为它时髦而工作的领域要好得多。出于类似的原因,一个人应该基于现实的成就来获得工作满足感,例如:

  • 在自己专业领域推进知识水平
  • 提高自己对某个领域的理解
  • 成功地将这种理解传达给他人

而不是基于极其罕见的事件,例如:

  • 惊人地解决一个重大的开放性问题
  • 获得同行的重大认可

荣耀的白日梦可能让人愉悦片刻,但它们无法为实际取得数学进展所需的耐心长期努力提供足够的滋养,在这方面过于不切实际的期望可能导致挫败感。)

热情是可以传染的;你应该参加讲座和会议的一个原因是了解你的领域(或邻近领域)正在发生哪些其他令人兴奋的事情,并提醒自己所在领域(或整个数学领域)的更高目标。一个好的讲座可以重新激发你对数学的兴趣,并激发你的创造力。

Enjoy your work

No profit grows where is no pleasure ta’en;
In brief, sir, study what you most affect.

— William Shakespeare, The Taming of the Shrew

To really get anywhere in mathematics requires hard work. If you don’t enjoy what you are doing, and do not derive satisfaction from your contributions, it will be difficult to put in the sustained amounts of energy required to succeed in the long term.

In general, it is much better to work in an area of mathematics which you enjoy, than one which you are working in simply because it is fashionable. For similar reasons, one should base one’s work satisfaction on realistic achievements, such as:

  • Advancing the state of knowledge in one’s specialty
  • Improving one’s understanding of a field
  • Communicating this understanding successfully to others

Rather than basing it on exceptionally rare events, such as:

  • Spectacularly solving a major open problem
  • Achieving major recognition from one’s peers

(Daydreams of glory may be pleasant to indulge in for a few moments, but they are poor sustenance for the patient, long-term effort required to actually make mathematical progress, and overly unrealistic expectations in this regard can lead to frustration.)

Enthusiasm can be infectious; one reason why you should attend talks and conferences is to find out what other exciting things are happening in your field (or in nearby fields), and to be reminded of the higher goals in your area (or in mathematics in general). A good talk can recharge your own interest in mathematics, and inspire your creativity.